Melhor resposta
Há uma história interessante aqui que você não pode perder.
O termo ” Ordinateur “foi introduzido pela IBM em 1955. François Girard, o chefe local de relações públicas da IBM França, perguntou a seu ex-professor de cartas, Jacques Perret, uma palavra inteligente para substituir computador. A tradução literal era calculatrice, mas, nessa época, ela já era usada para algum hardware científico.
O Sr. Perret sugeriu primeiro “Ordinatrice électronique”, uma palavra feminina (*) derivada de “Ordonateur”. O mais recente é na verdade um termo teólogo que significa “Aquele que coloca as coisas na ordem certa”.
Por um motivo que não sei, a IBM manteve apenas a versão masculina, ou seja, “ordenador”. Não tenho certeza de como essa forte violação da igualdade de gênero seria considerada hoje.
Fonte: Ordenador – Wikipédia
(*) Sim, em francês, os substantivos podem ser masculinos ou femininos …
Resposta
Minha palavra favorita em francês é para a palavra em inglês “pássaro”, porque parece bonita para mim é: l “oiseaux
E para ouvi-lo, um link útil:
E outra palavra francesa favorita é para” desejo “- souhaite, especialmente quando você os junta, meio que rima:
Je souhaite pour un oiseau
Estou recebendo um estúpido” sua resposta precisa ser mais útil “. Que besteira, respondi a pergunta, inclusive incluí um link como eles falaram e o Francês & Inglês está correto como falaram. Como um experimento, irei digitar mais coisas para ver quando passa pelos filtros. Portanto, você pode ignorar o resto desta postagem.
Ok, você quer “Forneça mais explicações de por que a resposta está correta”. Esta é a resposta correta porque a pergunta era “Qual é a sua palavra favorita em francês?” E eu forneci não apenas uma resposta, mas duas. Eu até as forneci juntas em uma frase!
Atualizando a biografia didn ” t parece funcionar. Eles sugeriram: “Adicione uma biografia de tópico que mostre experiência ou conhecimento no assunto”. Certo, nos meses em que estudei francês, descobri que conseguia ler melhor do que ouvir. Portanto, ouço muitas palavras e tenho muitos favoritos.
Sem sorte. Em seguida, eles sugerem que eu “inclua links para fontes relevantes”. Bem, eu fiz isso por minha própria conta, então aqui estão mais links:
Como você se pronuncia, ' oiseau ' pássaro, em francês?
WooHoo! Esses últimos links fizeram o truque. E apenas por diversão, ele mencionou que eu deveria escrever as palavras corretamente, então eu quero escrever inglês incorretamente como Eglish e ver se isso me leva de volta ao modo oculto …