Melhor resposta
A parte fácil desta pergunta é que “não”, não tem nada a ver com chá, o bebida que preparamos com as folhas apropriadas e água quente. O abstêmio não se limita a beber apenas chá. (Bem, acho que sim, mas não seria isso que o tornaria abstêmio.)
Como costuma acontecer, é muito mais fácil afirmar o que é não a verdade do que o que é. O artigo da Wikipedia Teetotalismo – Wikipedia fornece várias origens possíveis da palavra. Todos eles têm uma coisa em comum: os movimentos de temperança e proibição nos séculos 19 e 20 exigiam a abstinência total e a palavra “ total ”começa com um“ t . ”
Aqui estão algumas versões concorrentes para explicar a origem da palavra “abstêmio”, conforme resumido na Wikipedia.
- Uma das primeiras sociedades de temperança originou-se em Preston, Inglaterra em 1833. Em uma de suas reuniões, um homem chamado Richard Turner fez um discurso, que foi dificultado por um problema de fala. Ele gaguejava às vezes. Em sua oração, ele exortou todos a praticar a “ t-t-total ” abstinência de álcool. A partir de então, aqueles que se identificaram com o movimento se autodenominaram t-totalers , ou à medida que se transforma em uma palavra coerente, abstêmios.
- Pessoas que defendiam a abstinência de álcool, frequentemente colocavam um “ T ” atrás de suas assinaturas. Assim, eles se tornaram os T-totalers .
- A letra “ T ”serviu para enfatizar o significado abrangente de“ total. ” Pessoas que queriam enfatizar seu compromisso com o movimento demonstraram sua devoção à causa escrevendo “ total ”com o que corresponde à nossa expressão mais atual,“ total ”com“ T. ”Assim, a expressão inicial“ T-totaler ”tornou-se“ teetotaler . ”
- Foi dito que o pregador do século XIX Lyman Beecher compilou listas de todos os loucos e promessas de algum grau de moderação e abstinência em suas reuniões. Ele distinguiu entre “temperança”, a redução da ingestão de álcool, e abstinência, o compromisso total de nunca tomar nenhuma bebida alcoólica. Para as últimas pessoas, ele marcou um “ T ,” atrás de seus nomes.
Não acho nenhuma dessas explicações totalmente plausível. No entanto, esses são alguns dos entendimentos atuais.
Resposta
Por que “tea totaler” se escreve “teetotaler”?
Não é sobre chá? Não deveriam ser duas palavras?
Não tem nada a ver com “chá”. Vem da resposta à pergunta “Você se abstém de bebidas alcoólicas e bebidas alcoólicas?” “Sim. T-totalmente! ” O primeiro “T” foi adicionado para enfatizar a inicial da palavra “totalmente”.
Dicionário online de etimologia http://etymonline.com/index.php?allowed\_in\_frame=0&search=teetotaler
teetotal (v.) – “prometeu abstinência total de bebida intoxicante,” 1834, possivelmente formada a partir de total (adj.) com uma reduplicação do T inicial para ênfase ( T-total “totalmente”.