Melhor resposta
Para responder à sua primeira pergunta, vamos começar com a sua segunda pergunta; de onde vêm os dragões e quais são seus motivos?
Os dragões foram corrompidos (note, não “criados” desde o poder de criação é mantido apenas por Eru) por Melkor / Morgoth durante a Primeira Era. Glaurung (representação artística acima) é o primeiro ou “pai” dos dragões. Melkor criou dragões com um propósito; para ajudar a erradicar os reinos ocultos remanescentes dos elfos na Terra Média, destruí-los e configurar seus “ninhos” ou covis em seus reinos desertos. Glaurung, como todos os dragões de Tolkien, foi atraído por grandes hordas de riqueza. Infelizmente para o reino élfico de Nargothrond (um dos reinos élficos ocultos que mencionei), eles tinham muita riqueza, então ele os encontrou, massacrou-os e fez de seu reino e riqueza seu covil. Para um dragão, encontrar um reino livre com vastas riquezas é como colocar um sinal de “chute-me” nas costas do garoto mais irritante da aula de educação física – é muito tentador deixar passar.
Os primeiros dragões foram mais como cobras (ou grandes “anciões” na linguagem de Tolkien) e não podiam voar. Apenas os últimos dragões corrompidos ganharam a habilidade de voar, então podemos dizer com segurança que Smaug teria sido um resquício de um dos últimos dragões da Primeira Era. Isso o torna mais astuto, já que a maioria dos outros dragões foram destruídos. Então, para recapitular, os dragões são criados pelo mal para fazer o mal, com o desejo predominante de destruir, roubar e acumular grande riqueza para seu espaço de vida. Isso resolve a parte 2 da sua pergunta.
Agora, vamos voltar à sua primeira pergunta; por que Smaug atacou a Montanha Solitária? Agora deve ser bastante óbvio – eles eram livres e MUITO ricos – mas deixe-me acrescentar esta cenoura. O povo de Durin não apenas acumulou muito ouro, mas também encontrou um dos metais mais preciosos de toda a Terra-média; mithril. Mithril (como o mostrado na cota de malha que Bilbo deu a Frodo) era especialmente precioso porque combinava beleza e força. Dizem que ele é tão forte quanto escamas de dragão! Mithril valia mais de 10 vezes o preço do ouro! Os anões o encontraram, e esse foi o verdadeiro canto da sereia para Smaug vir e devastar o reino sob a montanha. Para trazê-lo para a perspectiva moderna, imagine o maior ladrão do mundo, com vastos recursos na ponta dos dedos, tendo a capacidade de atacar (e provavelmente derrotar) os militares dos EUA e roubar todo o ouro em Fort Knox. O ladrão vai fazer isso se puder; Smaug também.
Resposta
Por que Smaug atacou a montanha solitária? De onde ele veio, e quais foram seus motivos?
Tolkien era um professor de anglo-saxão na Universidade de Oxford e um crítico proeminente e especialista em Beowulf o poema longo sobrevivente mais antigo em inglês antigo . Muitos dos atributos e comportamento de Smaug em O Hobbit derivam diretamente do dragão sem nome em Beowulf, incluindo sua atração por pedras preciosas e ouro.
Em O Hobbit, Smaug vem das montanhas ao norte, atraído pela grande horda de tesouros acumulada pelo reino dos Anões da Montanha Solitária, incluindo a famosa Pedra Arken . O nome Smaug vem do verbo germânico primitivo smúgan, para sqeeze através de um pequeno orifício, que é como ele presumivelmente passou pelo portão principal de Erebor.
Seus motivos para atacar Erebor foram para roubar essa riqueza e usar a Montanha Solitária como seu covil.