Melhor resposta
Nenhuma, realmente. Em um escritório de advocacia, um advogado é normalmente chamado de “sócio”, que possui uma pequena parte do escritório, ou um “associado”, que é funcionário do escritório. Qualquer um deles pode praticar em qualquer área de concentração, como corporativo, contencioso, antitruste, etc. Existem também outros títulos – Of Advogado, que normalmente é dado a um advogado mais experiente para que ele não seja confundido com um jovem advogado abrindo caminho na hierarquia (um associado), mas que não tem nenhuma ou muita obrigação de trazer clientes para a empresa. Isso é bastante comum em todas as empresas, embora eu tenha visto uma variante ocasional.
Quando um advogado toma a decisão de ingressar em uma empresa que conduz negócios em vez de um escritório de advocacia, os títulos mudam. E, há tantos cargos que muitas vezes não se pode distinguir o nível do advogado no departamento jurídico da empresa a partir de seu cargo. O “Conselho Geral” normalmente é o chefe do departamento jurídico da empresa, mas não necessariamente. Pode haver Diretores Jurídicos, que normalmente têm vários Conselheiros Gerais subordinados a eles – as divisões da empresa ou Conselhos Gerais das unidades operacionais. Ou eles podem ser EVP ou SVP – geralmente depende dos costumes de cada empresa e de como o principal advogado da empresa deseja fazer isso.
Portanto, para responder à sua pergunta, um “advogado corporativo” muitas vezes ser um advogado que trabalha em uma empresa, não em um escritório de advocacia. Ele ou ela pode muito bem ter praticado a legislação societária como sócio ou associado antes de entrar em casa, já que normalmente se chama de associar-se a uma empresa. Mas uma resposta anterior mostra um ponto muito bom: muitas empresas têm departamentos jurídicos tão grandes – seus próprios escritórios de advocacia – que possuem internamente todas as especialidades de que as empresas podem precisar. O Bank of America tem mais de 250 advogados em sua folha de pagamento e todos são especializados em alguma área do direito.
No meu próprio caso, trabalhei por quase 20 anos como associado e sócio em grandes escritórios de advocacia antes Entrei em casa como conselheiro geral da empresa e, após cerca de 15 anos, cheguei a uma empresa que amava e rapidamente ajudei a construir seu departamento jurídico em todo o mundo para quase 40 advogados e profissionais jurídicos. Eu tinha conselheiros gerais da unidade de negócios que se reportavam a mim tanto em entidades de capital aberto como privadas. Nosso departamento usou o título de “Consultor jurídico corporativo” como o título que atribuímos a um advogado do grupo que tinha cerca de 3 a 4 anos de experiência em nosso grupo. Ele ou ela teria começado como “Advogado” progredido através do Conselho Corporativo, Conselho Corporativo Sênior e, em seguida, um Assistente ou Conselheiro Geral Associado ou mesmo um Conselheiro Geral Adjunto. É apenas a forma como nomeamos nossas fileiras progressivas. Foi um prazer absoluto construir e trabalhar com uma equipe jurídica inteligente, dedicada e altamente produtiva. Eu me aposentei há alguns anos e sinto falta de todos eles, especialmente de um advogado corporativo. Os títulos internos para advogados costumam ser muito confusos, mesmo para outros advogados internos, porque os títulos não refletem os títulos de seus colegas de trabalho e porque não existe uma convenção de nomenclatura “padrão” real.
Resposta
O advogado corporativo é alguém que trabalha no departamento jurídico de uma empresa.
Um advogado corporativo é alguém que se especializou em negócios e trabalha em um escritório de advocacia. Seus clientes são empresas.
Espero que isso ajude!