Melhor resposta
Tehzeeb é considerada uma palavra de origem árabe e também feminina. Em urdu, é geralmente usado com a palavra Tammadun (que significa vida urbanizada) e denota:
i) Boas maneiras
ii) Etiqueta
iii) Refinamento
iv) Modo de vida (geralmente urbano)
v) Urbanidade
vi) Cultura
Em inglês é geralmente traduzido como “Civilização” , que também significa um estágio de desenvolvimento e organização social humana considerado o mais avançado.
Mas a maior parte da civilização é, na minha opinião, apenas uma charada, como será ilustrado pela seguinte piada:
“ Um grupo de alunos da Universidade de Oxford estava visitando uma selva ou bosque como parte de sua pesquisa, onde foram capturados por uma tribo canibal e enquanto observavam, com horror, A panela fervendo em chamas onde deveriam ser colocados e cozidos, um dos alunos reconheceu um membro da tribo que parecia ser seu ex-colega de classe na universidade e gritou:
Você não aprendeu alguma civilização?
O canibal respondeu muito educadamente e disse: ” É claro que aprendemos, pois agora não comemos carne crua como os animais. Em vez disso, primeiro cozinhamos humanos e depois os comemos com garfos e facas. ”
Resposta
É uma palavra árabe que significa literalmente aparar ou cortar as partes ruins, prejudiciais, inúteis e obscenas da aparência, fala, comportamento, etc. Portanto, é usado para denotar treinamento, promoção de boas maneiras e disciplina e assim por diante.
Também significa civilização , cultura e etiqueta.