Melhor resposta
Este livro, The Japanese Sword de Kanzan Sato ( link abaixo), diz que um punho era uma unidade de medida antiga entre 9 e 10 cm, então as lâminas teriam de 90 cm a 1 m de comprimento (~ 35 polegadas a ~ 39 polegadas)
pesquisa no google book página: A espada japonesa
O Futsunomitama-no-tsurugi está listado neste livro como tendo 223,5 cm de comprimento. Isso tem aproximadamente 87 polegadas de comprimento, mais de 2,10 metros. Isso é um erro de impressão? Ou é uma lâmina cerimonial de comprimento extraordinário? Já vi pontas de lanças cerimoniais com um metro de comprimento.
Resultado da pesquisa do google book: página em O livro do conhecedor de espadas japonesas , olhe bem no final da página e role para a primeira sentença no topo da próxima página.
Resposta
Se for algo como quando você mede a altura do cavalo ,, que, a propósito, é chamado de mãos, tem a largura das palmas lado a lado, aproximadamente 4 polegadas cada, portanto, um cavalo de 14 mãos de altura na cernelha tem 14 x 4 “.