Melhor resposta
Tudo depende de como você está usando a frase. Qualquer um pode estar correto no contexto correto, com pequenas modificações.
“Shook up” é usado como um verbo e você precisaria identificar a quem foi feito isso. Um nome ou pronome ou outro identificador seria necessário. Isso também é chamado de voz ativa.
Exemplos: Nós abalamos David um pouco quando dissemos que ele não era mais bem-vindo em nossa casa. Sacudimos todo o sistema escolar quando exigimos que as crianças não fossem mais remadas. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ “Abalado” é um adjetivo e indica que alguém ou algo está em estado de abalo. Isso também é chamado de voz passiva.
Exemplos: David ficou muito abalado após nossa solicitação para que ele deixasse nossa casa. Seguindo nossas demandas, o sistema escolar está muito abalado. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ Embora essas frases sejam freqüentemente usadas alternadamente, elas realmente não deveriam ser. Alguém pode dizer que está “todo abalado”, mas, visto que está usando essa frase como um adjetivo, deve dizer que está “abalado”.
Resposta
Vou deixar o Dicionário Livre explicar, porque é complexo.
“Os pares despertar, despertar e despertar, despertar formaram uma matriz desconcertante desde o período do inglês médio. Todas as quatro palavras têm significados semelhantes, embora existam algumas diferenças no uso. Apenas wake é usado nesse sentido “estar acordado”, como em expressões como acordando (não despertando ) e dormindo, todas as horas de vigília. Acordar também é mais comum do que despertar quando usado junto com up, e acordado e despertar nunca ocorrem neste contexto: Ela acordou (raramente despertado; nunca despertado ou despertou ). Alguns escritores sugeriram que waken deveria ser usado apenas transitivamente (como em o o alarme o despertou ) e despertou apenas intransitivamente (como em Ele despertou ao amanhecer ), mas há um amplo precedente literário para usos como Ele acordou cedo e Eles não a despertaram . Em sentido figurado, despertar e despertar são mais prevalentes: Com a derrota do governador, o partido despertou para a força da oposição. O cheiro das gardênias despertou minha memória de sua aparição inesperada naquela tarde, anos atrás. · Os dialetos americanos regionais variam na forma como certos verbos formam suas partes principais. Os dialetos do norte parecem favorecer formas que mudam a vogal interna do verbo – portanto, mergulhou para o pretérito de mergulho, e acordou para despertar : Eles acordaram assustados. os dialetos do sul, por outro lado, tendem a preferir formas que adicionam um -ed ao formar o pretérito e o particípio passado destes mesmos verbos: As crianças mergulharam na piscina. O bebê acordou cedo. ”
(Negrito adicionado.)
No entanto, waken está no presente, enquanto sua sentença está no passado. Portanto é:
Eu tinha acabado de acordar.
ou
Eu acordei.
Pessoalmente, eu escolheria “Eu tinha acabei de acordar ”e“ eu acordo. ” Para mim, “despertar” não significa dormir, apenas desatenção, como em “Acordo quando o professor grita comigo”.