Beste Antwort
Diese Phrase wird – zumindest – in Brasilien zum Unterrichten der englischen Sprache in mehreren Klassen und Büchern verwendet Ein Beispiel für die Verwendung von Präpositionen.
Es wurde so beliebt, dass selbst jemand, der nichts auf Englisch wusste, wusste, wie man „Hallo“, „Das Buch liegt auf dem Tisch“ und „Zeit ist Geld“ sagt. (Dieser wurde wegen einer TV-Show aus den 90ern populär.)
Es wurde schlimmer, als dieser wirklich „gute“ brasilianische „Sänger“ diese wirklich „gute Musik“ machte, die eine Geschichte über Bücher erzählt Tabellen. Immer und immer wieder.
Antwort
Irgendwann entschied jemand, dass dies ein gutes Beispiel für Englisch für Anfänger ist. Dann wurde es sozusagen zu einem Insider-Witz , um diesen Satz zu erwähnen, um die Idee des grundlegenden Englisch zu vermitteln.
Ich habe einen Freund, den ich immer mit der Frage grüße: „Wo ist das Buch?“, in Bezug auf diesen Satz. Und er kommt auf die Idee jedes Mal eine andere Antwort: „Es ist in der d roher „,“ Es ist in meinem Rucksack „,“ Ich habe es heute zu Hause gelassen „und so weiter. Wir lachen viel.