Beste Antwort
Danke schoen is german. Es bedeutet vielen Dank.
muchas gracias – viele denken auf Spanisch… beachten Sie den Plural. Die Spanier lieben es, den Plural für Dinge zu verwenden: buenos dias – gute Tage, buenas noches – gute Nächte. Sie sind sehr höflich. Die Portugiesen sagen muito obrigado. Ich danke dir sehr. Dieser Muito ist der gleiche wie der spanische Muuito. Obriagdo klingt natürlich wie unser Englisch verpflichtet, nicht wahr? Auf Arabisch haben Sie Shukran Jhazilan. Ich danke dir sehr. Und schließlich finden wir auf Hebräisch die Toda raba, danke.
Antwort
Es gibt wahrscheinlich keine echte Übersetzung, da es sich um eine Art Schuldiplom handelt, das in den meisten anderen Ländern kein Äquivalent hat .
Um den Unterschied zwischen „Fachhochschulreife“ und „Allgemeine Hochschulreife“ zu verstehen, müssen Sie den Unterschied zwischen den Arten von Hochschulen verstehen (das ist hier kein Gymnasium, falscher Freund) ).
Grundsätzlich gibt es in diesem Land zwei Arten von Universitäten: Universtätte und Fachhochschule (manchmal übersetzt in Fachhochschule oder Fachhochschule oder Fachhochschule). Ersteres basiert mehr auf Wissenschaft und Forschung, während letzteres eher auf praktischen Fähigkeiten ausgerichtet ist.
Um an einer Universität zu studieren, benötigen Sie das Allgemeine Hochschulreife, das strengere Anforderungen stellt, um es zu erhalten benötigen beispielsweise eine mehrjährige Ausbildung in einer zweiten Fremdsprache.
Wenn Sie nur an einer Fachhochschule studieren möchten, reicht die etwas niedrigere Qualifikation einer Fachhochschulreife aus. Es ist normalerweise das Ergebnis einer Nebenstrecke der wichtigsten Bildungsströme, wie im Bild unten gezeigt. Die Spur ganz rechts hier garantiert den direkten Zugang zu allen Arten von Universitäten.
Wenn Sie jedoch in der mittleren Spur angefangen haben, Es gibt Möglichkeiten, noch an die Fachhochschule oder Universität zu wechseln.
Diese Schaltpläne zeigen nur die Grundlagen – es gibt einige Mehr Komplexität, zusätzliche Schultypen, Unterschiede zwischen den Bundesländern – es ist ein großes Durcheinander, aber auch eine Menge Möglichkeiten.
Ich begann auf der rechten Spur des oberen Bildes und wechselte in die Mitte Track in der 8. Klasse, lernte einen Beruf nach der 10. Klasse und arbeitete 3 Jahre, ging dann zur Berufsoberschule und beendete diesen mit einer Fachgebundene Hochschulreife, die eine Art dritter Typ ist, in dem ich an einer Universität studieren konnte, aber nur eine sehr kleine Auswahl an Themen.
Ja, es ist verwirrend.