Was bedeutet das lateinische Sprichwort „Si vis amari, ama ' '?


Beste Antwort

„ Wenn du geliebt werden willst, Liebe . ” -Seneca

Si bedeutet „wenn“

„vis“ ist die gegenwärtige aktive zweite Person (Sie) Singularform von „velle“, was „wollen / wünschen“ bedeutet. . Verben können ihre Subjekte (Sie) in ihre Endungen einbeziehen lassen.

Amari ist der passive Infinitiv (Xed) von Amare, was „lieben“ bedeutet.

Ama ist die imperative (Befehls-) Singularform von Amare von oben.

Insgesamt bedeutet die Aussage im Allgemeinen dasselbe wie die Goldene Regel. Wenn Sie möchten, dass andere Menschen nett zu Ihnen sind, beginnen Sie damit, nett zu anderen Menschen zu sein. Unhöfliche Menschen werden im Allgemeinen nicht gemocht. Im Bereich der Romantik kann Mitgefühl dazu beitragen, einen bedeutenden anderen anzuziehen.

Antwort

Vielen Dank für die A2A, Bangirana.

Martin O „Shea“ Die Antworten von s und Scott Davidson sind beide perfekt. Als solche kann ich auch nichts hinzufügen, aber ich würde OP empfehlen, dass Sie das schöne Detail überprüfen, das der junge Meister Davidson zur Verfügung gestellt hat, einschließlich der Zuschreibung an Seneca. Optimum est!

Als weniger als eine Nebenbemerkung bin ich immer noch verwirrt über die Quora-Heuristik, die uns stört, Zeit damit zu verschwenden, bereits gegebene Antworten zu wiederholen und erneut zu wiederholen. antwortet, dass sich niemand über die Unzulänglichkeit beklagen könnte, weil sie korrekt und perfekt waren, sind und jemals sein werden.

Perfekt aus dem Lateinischen perfectum aus per gründlich und factum erledigt, abgeschlossen , „Über“, „Fertig“. Kommt mein Punkt hier durch ?!

üssen die Quora-Bots umprogrammiert werden? Vielleicht haben es die Programmierer getan?

ichtung Latein hat sich im Laufe eines Jahrtausends in verschiedene Sprachen verwandelt, aber seine klassischen Formen und seine Literatur bleiben unverändert. Sie haben sich in 2000 Jahren nicht verändert. Sie haben sich seit Oktober 2019 sicherlich nicht verändert. ( Pause. Tief reinigender Atem. )

Nihil sub Sole Novum. Nec omnes Fluxerunt Quoniam Lingua Latina Fixa in æternum stat! = „7ca8269f84″>

Vale!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.