Beste Antwort
Als stolzer Kalifornier kann ich sagen dass dieser Satz aus dem Jahr 1849 stammt, als Gold in den Bergen entdeckt wurde. Daher der Name der Fußballmannschaft von San Francisco: die 49ers. Sie können auch von der Tochter eines 49er im klassischen amerikanischen Lied „My Darling Clementine“ hören.
Viele Menschen aus den USA haben Horace Greeleys Rat befolgt: „Geh nach Westen, junger Mann!“ Und kam auf der Suche nach Gold. Das Ergebnis war ein „Goldrausch“. „Da ist Gold in den Hügeln!“ wurde ein Schlagwort für Prospektoren in Richtung Westen; Der altmodische Dialekt, ein Amalgam des Wortgebrauchs mit Ursprüngen aus aller Welt, wird nicht mehr allgemein verwendet, was ihn umso bunter macht.
Heute, über 100 Jahre später, lautet das Schlagwort „Es gibt Gold in ihnen sind die Hügel! “ wird immer noch verwendet, um auf eine Gelegenheit aufmerksam zu machen, und bedeutet normalerweise „Es gibt dort Reichtümer zu finden!“
Antwort
Ich hatte gedacht, es sei ein Schlagwort aus einem alten Comic (vielleicht Dogpatch ), wo Leute harmlose Trottel waren und nur wenige eigene Sätze hatten, aber ich finde über Google, dass es aus einem von Mark Twains Büchern stammt während er kurz nach dem Goldrausch in Kalifornien war. Ich bin mir nicht sicher, ob es sich um die Sammlung handelt, die Der springende Frosch von Calaveras County oder einen anderen enthält. Ich finde, dass Twain es zu einem Schlagwort des Charakters Colonel Mulberry Sellers in seinem Roman von 1892 gemacht hat, Der amerikanische Ansprecher . Dies ist angeblich der erste Roman, der durch Diktat geschrieben wurde Schallplatten von Twain zur späteren Transkription.
Wikipedia hat eine andere Geschichte in seinem Artikel über Dahlonega, Georgia, dem Ort des ersten US-Goldrausches im Jahr 1828, aber der Schriftsteller tat es nicht. “ t seine Quelle für die Geschichte nicht angeben:
Von seinen Schritten im Jahr 1849 an versuchte Dahlonega Mint Assayer Dr. MF Stephenson, Bergleute davon zu überzeugen, in Dahlonega zu bleiben, anstatt sich dem kalifornischen Goldrausch anzuschließen, und sagte: „Es gibt“ Millionen darin „, bekanntermaßen falsch zitiert als“ Da ist Gold in den Hügeln. „
Vielleicht war Dogpatch gar nicht so schlecht denke mal.