Beste Antwort
@John Patrick Williams, danke für die A2A.
Ich hatte diesen Satz noch nie zuvor gehört, aber hier „eine Definition, die ich aus Wiktionary :
Etymologie:
Verschiedene Formen von Fock Segeln.
Von maritim Traditionen, , die auf die Identifizierung weit entfernter Schiffe anhand der Form hinweisen ihrer Segel , wie in den Naval Chronicles (1805) „From the cut of her segelt einen Feind. “ Wird idiomatisch von einer Person aus dem frühen 19. Jahrhundert verwendet, bezeugt 1824, möglicherweise beeinflusst durch die Ähnlichkeit dreieckiger Auslegersegel mit der Nase einer Person.
Nomen:
- ( idiomatisch ) Das allgemeine Erscheinungsbild einer Person , Weise oder Stil .
- ^ „ Schneiden Sie Ihren Ausleger “ in Gary Martin , Der Phrasenfinder , 1997–, abgerufen am 26. Februar 2017. Walter Scott , Kapitel 1, in St. Ronans Brunnen : Ihr Empfang war ebenso prekär wie die Gastfreundschaft einer wilden Nation gegenüber Seeleuten, die an ihrer Küste Schiffbruch erlitten hatten … [I] wenn sie mit dem, was sie bekamen, zufrieden zu sein schienen und wenig bereit waren, Kritik zu üben oder Ärger machen, es war alles sehr gut … Aber … wenn sie nicht mochte, was der Seemann den Schnitt ihres Fockes nennt – oder wenn vor allem sie waren kritisch in Bezug auf ihre Unterkünfte, keine so wahrscheinlich wie Meg, ihnen das zu geben, was in ihrem Land als Sloan bezeichnet wird.
- 1896 , Robert Barr , Kapitel 8, in A Woman Intervenes: Ich habe dieses Mädchen auf dem Deck gesehen. und ich mag den Schnitt ihres Auslegers . Ich mag die Art und Weise, wie sie geht. Ihre Unabhängigkeit passt zu mir.
- 1922 , James Joyce , Ulysses , Episode 16: Tho ugh ein gut erhaltener Mann von nicht geringer Ausdauer, wenn eine Kleinigkeit zu Kahlheit neigt, war etwas Falsches im Schnitt seines Fockes , das eine Gefängnislieferung nahelegte.
- 2003 , Ted Bell , Hawke: Ein Roman [1] , ISBN 9780743466691 , Seite 278: „Du magst mich nicht besonders, oder?“ „Sagen wir einfach, ich mag den Schnitt Ihres Auslegers nicht, Mr. Tate.“
- 2013 , Matthew Berry , Fantasy Focus Football:“ Es ist so frustrierend, ich meine, Cordarrelle Patterson, ich Ich mag den Schnitt seines Auslegers ! „
Verwendungshinweise :
- Wird oft in der Form „um den Schnitt eines Fockes zu mögen“ verwendet, wie in „Ich mag den Schnitt Ihres Fockes“.
Referenzen:
- ^ “ Schneiden Sie Ihren Ausleger „in Gary Martin , The Phrase Finder , 1997–, abgerufen am 26. Februar 2017.
Und hier ist ein weiterer Beitrag von Disappearing Idioms :
„Drei Blätter im Wind“ und „Cut of Your Jib“
Ich hoffe dies ein swer ist hilfreich.
Antwort
Ich bin Kanadier, aber wir verwenden diesen Begriff auch.
Sie sind also auf der Autobahn und gehen zu oder von der Arbeit, und Sie schalten die Geschwindigkeitsregelung ein.Rechts vor Ihnen steht ein Auto, das in Fußgängertempo fährt. Diese Person schaltet den Blinker ein, aber Sie wissen, dass Sie gleich vorbeikommen werden. Aber ohne den Blindspot zu überprüfen, gelangen sie in Ihrer Spur, sodass Sie auf die Bremse treten, Ihre Kreuzfahrt unterbrechen und Ihre Dashcam diese Videodatei sperren lässt. Um die Sache noch schlimmer zu machen, geht diese Schildkröte langsam voran, also müssen Sie sich die Mühe machen, sie zu überholen. Außerdem verbrennen Sie Gas, indem Sie erneut beschleunigen müssen. Was für eine Verschwendung!
Ja, jemanden abschneiden, wenn Sie eine Spur betreten, während Sie sich in einem Blindspot befinden, und ihn gewaltsam zum Bremsen bringen.