Beste Antwort
Hier ist das vollständige Gedicht. Viel Spaß!
Überquere mein Herz und hoffe zu sterben, stecke mir eine Nadel ins Auge, warte einen Moment, ich sprach eine Lüge, die ich nie wirklich sterben wollte. Aber wenn ich darf und wenn ich darf, ist mein Herz für heute Nacht offen, obwohl meine Lippen versiegelt sind und ein Versprechen wahr ist. Ich werde mein Wort nicht brechen, mein Wort an dich.
Überquere meine Herzenshoffnung, um zu sterben Eine Nadel in meinem Auge. Ein Geheimnis „Ein Geheimnis, mein Wort ist für immer. Ich werde niemandem von Ihrem grausamen Unterfangen erzählen. Sie behaupten, keinen Schmerz zu haben, aber ich sehe durch Ihre Worte in allem, was Sie tun. Tränen in den Augen gebrochenes Herz Das Leben hat dich auseinander gerissen
Überquere mein Herz Hoffnung zu sterben stecke mir eine Nadel ins Auge Ich habe dich geliebt, dann liebe ich dich jetzt Ich werde dich immer noch lieben, obwohl ich mein Gelübde brechen werde. Ich kann dieses Geheimnis nicht länger für mich behalten, es tut dir weh und macht dich nicht stärker. Du bist mein Freund, also riskiere ich deinen Respekt, indem ich dich verletze. Ich kann dich beschützen. Ich werde dich selbst retten, da du nicht wirst, dass du mich vielleicht hasst, aber ich werde es versuchen. Ich bin bereit, unsere Bindung zu riskieren, die wir besitzen, solange Sie sicher sind, dass Sie nicht allein sind.
Überqueren Sie mein Herz und hoffen Sie zu sterben. Stecken Sie eine Nadel in mein Auge. Brechen Sie mein Versprechen, lügen Sie Rette meinen Freund, vielleicht ist es „Tschüss“.
Antwort
Ich verstehe diesen Satz, der zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstanden ist, um die Gültigkeit einer Tatsachenerklärung zu bestätigen , typischerweise zwischen Kindern mit katholischem Hintergrund. So würde ein Kind eine Erklärung abgeben, die es für wahr hält, und dann sagen: „Überquere mein Herz und hoffe zu sterben“, um zu bestätigen, dass das Gesagte tatsächlich wahr ist, und um die Wahrheit mit seinem Leben zu garantieren. Das Kind kann das Kreuzzeichen auch mit den Händen ausführen, um weiter zu gewährleisten, dass das Gesagte wahr ist. Dies ähnelt der Praxis des „Fluchens auf die Bibel“, um die Wahrheit des Gesagten zu bestätigen.
Das Wort „Nadel in mein Auge stecken“ wurde später hinzugefügt, um die Wahrheit des Gesagten anzuzeigen garantiert bei Folter und Tod. Das ist ein ziemlich schweres Versprechen für ein Kind.
Es gibt ein Gedicht, das mit dem notierten Satz verbunden ist, aber ich werde es jemand anderem überlassen, dieses Wort zu rezitieren. Ich gebe zu, ich mag dieses Gedicht nicht, weil ich denke, dass es vom Hauptpunkt abweicht und übermäßig ausführlich ist. Ich habe ein kurzes Gedicht, das ich anbiete, um den Hauptpunkt zu veranschaulichen, der darin besteht, ein Versprechen oder eine Tatsachenerklärung zu bestätigen. Dieses Gedicht stammt von mir. Ich denke, es fängt die Essenz der Bestätigung der Wahrheit dessen ein, was gesagt wird.
Überquere mein Herz und hoffe zu sterben; Stecke mir also eine Nadel ins Auge, wenn das, was ich sage, eine Lüge sein soll. Mein Wort ist so gut wie Gold; es soll nicht anlaufen oder alt werden. Es wurde weder gekauft noch verkauft.