Beste Antwort
Andere haben bereits gegeben viele ungewöhnliche Begriffe für „Bier“.
Der eine, den ich hinzufügen kann, anstatt ein neuer Begriff für das Zeug zu sein, ist eine Typizität davon, die mir einmal von jemandem gezeigt wurde, der offensichtlich in einem war pädagogische Stimmung und klang sowohl ziemlich betrunken als auch definitiv irisch.
Wir waren in der Kneipe, die einst im Piccadilly Circus von der gegenüberliegenden Seite der Shaftsbury Avenue stand. Es war Ende August 1974.
Als Biertrinker war ich noch nie viel: Alles, was ich tun kann, bevor ich mich von dem Getränk satt und gelangweilt fühle, sind zwei halbe Krüge, die über einen halben Liter getrunken werden Stunde oder länger.
An diesem Abend hatte ich mein Limit überschritten, als ich ein sehr kurvenreiches und attraktives Mädchen, Arabella Surnamewithheld, aufgegriffen hatte.
Plötzlich hatte ich das dringende Bedürfnis, das zu besuchen Klo, also entschuldigte ich mich, stieg mehrere Treppen hoch und runter, um zur Toilette zu gelangen, einem kleinen Loch in der Wand eines Ortes, nur wenige Meter vom Penthouse des guten alten Satans entfernt.
Der Ort war winzig, wurde zu Ostern jedes zweiten Schaltjahres gereinigt und stank, wie man es eklektisch finden würde, nach dem stechend-süßen Gestank von abgestandenem Urin, gemischt mit dem des ebenso alten, aber festeren Ausscheidungen, an die sich wahrscheinlich nur jeder zehnte Defäkator dieser Woche erinnert hatte, wegzuspülen.
Der Gestank war so stark, dass die Augen seiner Gönner tränten, während sie witzig waren Sie hielten den Atem an.
Trotzdem war der Ort überfüllt.
Tatsächlich hatte die Kneipenleitung auf weniger als einem Quadratmeter eine Reihe von drei Pissoirs zusammengedrückt, von denen zwei wurden genommen, also musste ich mich in die mittlere drücken, um mich um mein eigenes Geschäft zu kümmern.
Während ich in diese eher erholsame Aktivität vertieft war, die wegpisst, wenn man muss, fühlte ich das jemand starrte mich an.
Mit mäßiger Besorgnis schaute ich nach links und dann nach unten, nur um den Blick eines kleinen, alten Mannes zu treffen, der seit mindestens zehn Tagen unrasiert war und mich ansah mit einer Art amüsiertem Gesichtsausdruck.
Er war eine Art Kerl, der es hätte sein können, höchstens ein Seemann auf Landurlaub oder ein kürzlich entlassener Insasse. Sein Mund, unanständig offen, zeigte ein bernsteinfarbenes Lächeln, bei dem seit ein paar Jahrzehnten vier oder fünf Zähne fehlten.
Er lächelte mich an und gab ein kakophones Geräusch von sich, das einem guten halben Pfund ähnelte rostige Nägel in einer Blechdose werden kräftig geschüttelt. Dann gurgelte er oder lachte wahrscheinlich über den Gedanken an das, was er mir sagen sollte.
Schließlich sprach er.
„Hey Junge, weißt du … du weißt, was heute ist.“ sagen? „
Ich bemühte mich etwas, seine kurzer Art, seinen seltsamen Akzent und seine ungrammatischen Expostulationen zu verstehen, schaffte es aber, die Böe zu bekommen, und murmelte zurück:
“ Nein, das tue ich nicht, Sir. Was sagen sie? „
“ Ja, ich weiß … was heute gesagt wird, ist, dass Sie kein Bier kaufen … Sie mieten es! „
Mehr Gurgeln klingt.
Damit schüttelte er sein Instrument, faltete es vorsichtig wieder in seine Hose und fickte sich oben ab, um noch etwas Bier zu mieten…
Antwort
Es kommt auf das Bier an… und den Grund für die umgangssprachliche Bezeichnung.
Ich habe oft gehört, dass ein halbes Liter gutes Real Ale als „flüssiges Mittagessen“ oder einfach als „Nektar“ oder „Nektar“ bezeichnet wird. Lachensaft für jedes lange soziale alkoholische Getränk.
Guinness (und andere Stouts) wurden manchmal als nigerianisches Lager bezeichnet … etwas passend als einige der nettesten Gu Inness war die flaschenkonditionierte Variante, die in der Guinness-Brauerei in Lagos (Nigeria) hauptsächlich für den lokalen Verbrauch gebraut wurde (manchmal aber auch in Gebieten Großbritanniens, in denen es eine bedeutende westafrikanische Gemeinschaft gab). Ob es noch hergestellt wird, ist unklar, aber es war ein schönes Zeug.
Andererseits habe ich häufig Lager gehört, besonders wenn man eines ungebeten überreicht hat, das als „Mückenpisse“ bezeichnet wird (unabhängig von Alkoholikern) Stärke, aber in Bezug auf den Mangel an Charakter und Geschmack vieler kommerzieller Lagerbiere.
Übergekühltes amerikanisches Bier zieht auch abfällige Namen an, wie „Schneemannspisse“ … „Ruckpisse“ oder einfach “ Pisswasser in Teilen der Welt mit einem Biererbe (Großbritannien, Belgien, Deutschland… oder fast überall außer den USA und Frankreich).
Sogar ein großer US-Brauer musste einen ursprünglich umgangssprachlichen Namen verwenden eines ihrer bekanntesten Biere in den meisten Teilen Europas. Dies liegt daran, dass der vollständige Name zu einem viel älteren Bier gehört, das tatsächlich Geschmack und Qualität hat. Ich beziehe mich auf „Budweiser“, das in vielen Ländern gesetzlich als „Bud“ verkauft werden muss. Dies soll verhindern, dass es anspruchsvollen Biertrinkern serviert wird (ja, es gibt einige gute Lagerbiere), die erwartet haben, dass ihnen das original tschechische Budweiser Budvar serviert wird, das aus České Budějovice (oder Budweis auf Deutsch) stammt und ein wirklich gutes Bier ist .