Beste Antwort
Mandarin-Chinesisch ist ein Chinese Dialekt, der auch die Amtssprache Chinas, Taiwans und eine der Amtssprachen Singapurs ist. Es wird auch in vielen chinesischen Diasporagemeinschaften weltweit gesprochen. https://www.thoughtco.com/where-is-mandarin-spoken-2278443 Es wird mit mehreren Namen bezeichnet. Einer von ihnen, 官 话, bedeutet wörtlich „offizielle Rede“ (oder „Rede von Mandarinen“, Mandarin bezieht sich auf einen Regierungsbeamten). Der übliche Name ist 普通话 oder „allgemeine Sprache“.
Vereinfachtes Chinesisch ist ein Schriftsystem, kein Dialekt. Es wird auf dem chinesischen Festland und in Singapur verwendet, während chinesische Gemeinden in Hongkong, Macau, Taiwan und Übersee im Allgemeinen traditionelle chinesische Schriftzeichen schriftlich verwenden. Nehmen Sie einen zufälligen Satz wie „Bitte schließen Sie die Tür, nachdem Sie hereingekommen sind“.
Traditionelles Chinesisch:
p 後 請 你 關上門。
und genau Gleiches gilt für vereinfachtes Chinesisch:
p 后 请 你 关上门。
Viel einfacher!
Antwort
Mandarin und vereinfachtes Chinesisch sind zwei verschiedene Dinge, Mandarin und Kantonesisch sind zwei Hauptsprachen, die in China gesprochen werden, während vereinfachte und traditionelle Zeichen die Art und Weise sind, wie sie geschrieben werden, so dass im Grunde genommen in China Menschen auf Mandarin oder Kantonesisch SPRECHEN und sie in vereinfachter oder traditioneller Form SCHREIBEN. Beide Sprachen können je nach Region entweder in vereinfachter oder traditioneller Form geschrieben werden. Auf chinesischen Märkten wird Mandarin gesprochen und allgemein vereinfachtes Chinesisch geschrieben, während in Hongkong Kantonesisch gesprochen wird und traditionelle Zeichen verwendet werden, die etwas kompliziert sind schreiben.