Beste Antwort
Es gibt kein Gelassenheitsgebet auf Italienisch. Das ist ein Gebet, das vor nicht mehr als einem Jahrhundert von einem amerikanischen Theologen geschrieben wurde und das nur in den USA bekannt ist.
Wenn Sie jedoch nur die wörtliche Übersetzung des Gelassenheitsgebetes wünschen, kann ich dies durchaus tun.
„Das Gebet der Gelassenheit“
Herr, gib mir die Gnade, die Dinge, die nicht geändert werden können, mit Gelassenheit anzunehmen
den Mut, Dinge zu ändern
das sollte geändert werden,
und die Weisheit,
voneinander zu unterscheiden.
Leben von Tag zu Tag
einen Moment nach dem anderen zu schätzen,
Mühe als Weg zum Frieden zu akzeptieren,
diese sündige Welt so zu nehmen, wie sie ist, wie Jesus es tat
,
nicht so, wie ich es gerne hätte,
glauben, dass Sie alles reparieren werden,
wenn ich mich Ihrem Willen hingebe,
damit er in diesem Leben einigermaßen glücklich sein kann,
und in der nächsten für immer äußerst glücklich mit Ihnen.
Antwort
Dio , concedimi la serenità
di accettare le cose
Non posso cambiare,
Il coraggio di cambiare la
cose che posso , e la
saggezza per conoscere la differenza .
Vivere un giorno alla volta ;
Godendo un momento alla volta ;
Accettare le difficoltà come il
percorso verso la pace .
Prendendo , come ha fatto , questo
mondo peccatore come è,
non come avrei esso .
Confidando che farà
tutte le cose per bene , se io
cedere alla Sua Volontà ;
Che io possa essere ragionevolmente felice
in questa vita , e sommamente
felice con Lui per sempre in
il prossimo.
Amen