Beste Antwort
‘Im englischen Sprachstatus hat der Status sowohl einen anglisierten Pluralstatus als auch den (Null-) Pluralstatus. Das zweite ergibt sich aus dem lateinischen Substantiv der vierten Deklination… korreliert aber auch mit der englischen Verwendung des Wortes als Massennomen, wie bei der Betrachtung ihres relativen Status. Also status und können je nach Kontext beide als Plural verwendet werden. Andere -us lateinische Substantive der vierten Deklination umfassen: Apparat, Volkszählung, Unterbrechung, Nexus, Prospekt, Sinus. Danke A 2 A
Antwort
Was ist der Plural des Status?
Eine schnelle Überprüfung der Online-Suchmaschinen zeigt, dass der Status des Plural von „Status“ viele lebhafte Gespräche hervorruft.
Meinungsverschiedenheiten zu diesem Thema scheinen davon abzuhängen, welches Wörterbuch die Person enthält bezieht sich auf (und aus welchem Land das Wörterbuch stammt); über das Wissen der Person über lateinische Wurzeln; wie eine Person das Wort gewöhnlich benutzt oder es allgemein hört; und sogar bei der häufigen Nutzung des Facebook-Status durch eine Person. (Okay, vielleicht ist dies bisher eine etwas scherzhafte Antwort – aber es ist wirklich faszinierend, wie sich die Sprache ändert und entwickelt, finden Sie nicht?)
Vielleicht sollten wir mit der Frage beginnen: ist „Status ”Ein zählbares Substantiv (eines, das mit„ a “oder„ an “, aber auch mit Zahlen verwendet werden kann und daher eine Pluralform hat) oder ein unzählbares (Massen-) Substantiv? Die meisten – aber nicht alle – Wörterbücher weisen darauf hin, dass sie je nach Definition und Kontext entweder unzählbar oder zählbar sein können. Diese Verwendung kann entweder für Rechtspositionen, berufliche oder soziale Positionen oder für die Position von Personen im Vergleich zu anderen Personen gelten. Es soll definitiv in Bezug auf Social-Media-Beiträge zählbar sein, aber in Bezug auf den Fortschritt einer Situation oder Diskussion unzählbar. Bei der Beschreibung eines Substantivs (wie in „Status Indian“, einem juristischen Begriff in Kanada zur Beschreibung von First Nations) ist das Wort „Status“ immer singulär. „Status“ wird auch eher in akademischen Kontexten verwendet als in anderen gängigen Formaten wie Zeitschriftenartikeln oder Zeitungsberichten.
Wenn es dann eine Pluralform gibt, welche sollte es sein? „Status“ ist eine ziemlich häufige Verwendung im Englisch im amerikanischen Stil. Mir wurde jedoch gesagt, dass es im britischen Englisch auch „Status“ sein kann (technisch gesehen mit einer Linie über dem „u“, um anzuzeigen, dass es den langen Vokalton hat und als stat-oos ausgesprochen wird). In seltenen Fällen kann eine akzeptable Schreibweise sogar „statusses“ sein. Ein Grund für das Hinzufügen der „es“ hängt mit der Tatsache zusammen, dass eine Reihe von lateinischen „us“ -Endungen, die ins Englische übertragen wurden, die -es wie beispielsweise bei Apparaten oder Feten hinzufügen (und nein, keine von diesen verwenden „ii“ als ein Pluralende!). Auf der anderen Seite ziehen es viele Menschen vor, einfach beim Kernwort zu bleiben oder die Satzstruktur zu ändern, um das Problem insgesamt zu vermeiden, da es etwas schwierig sein kann, solche Wörter auszusprechen, und / oder wenn sie einen seltsamen Klang für das Ohr haben. Beispielsweise können Sie „Zustände“ oder andere nahe Synonyme wie „Sachverhalt“ verwenden.
Unabhängig davon, ob Sie sich für „Status“ oder „Status“ entscheiden, müssen Sie sich dessen bewusst sein kann sich auf den Rest Ihres Satzes auswirken. Zum Beispiel: „Obwohl sie seit vielen Jahren in diesem Land leben, gelten sie immer noch als Ausländer, da sie die Staatsbürgerschaft nicht angenommen haben. Ihr Status hat sich nicht geändert “(im Vergleich zu„… ihr Status hat sich nicht geändert “).
Nun, ich möchte meine Facebook-Status aktualisieren – oder sollte ich sagen, zu meinen Facebook-Statusaktualisierungen hinzufügen? – oder Vielleicht meinen Facebook-Status aktualisieren? (und wäre das stat-us oder stat-oos?) – indem Sie einen Link zu dieser interessanten Diskussion in einem neuen Facebook-Status hinzufügen!