Was meinen Sie mit dem tamilischen Wort „Sombu“?


Beste Antwort

Chempu – eine Legierung aus Kupfer und Messing – die in Sombu geändert wird (Es gibt in Tamil kein sa, ca, cha sha usw., nur eines, das manchmal als sa und manchmal als cha verwendet wird.)

Ein Utensil wie unten gezeigt wird zum Trinken von Wasser verwendet – Es bietet alle Vorteile von Kupfergefäß gespeichertes Wasser, das sehr gut für die Gesundheit ist. Der Panchaayat-Führer verwendet dies in tamilischen Filmen, aber es ist eine alte Praxis, gesundheitliche Vorteile zu erzielen – siehe

12 Gründe, warum Trinkwasser in Kupfergefäßen vorteilhaft ist

Ein Kerl trägt dieses Utensil mit Wasser für den Panchaayat-Anführer (oder Zamindar) und das ist Ja-Mann. Im Laufe der Zeit werden Menschen, die immer jemanden für persönliche Zwecke unterstützen, auch als Sombu oder Sombu Pudikkindraan bezeichnet (was später in Sombu Adikkindraan geändert wurde).

Antwort

Es bedeutet jemanden Wer ist bei einem anderen angestellt und von wem wird erwartet, dass er zu jeder Aussage, die dieser macht, immer wieder „Ja“ sagt? „Chembu“ ist die kleinere Version eines Wasserkruges, der vom ersteren getragen und dem letzteren auf unterwürfige Weise gegeben wird, wenn der letztere seinen Durst stillen will. Der Wasserkrug besteht normalerweise aus dem Metall „chembu“ (ein tamilischer Begriff für Kupfermetall), und das Metall gibt dem Wasserkrug seinen Namen – diese Art wird in der englischen Grammatik als Metonym bezeichnet.

Der „Chembu-Thooki“ („der Wasserkrug-Träger“ ist die wörtliche Bedeutung des tamilischen Begriffs) wird von uns normalerweise in tamilischen Filmen gesehen, die ländlich angelegt sind. Der Charakter eines „Chembu-Thooki“ ”Wird normalerweise für den Comedy-Effekt zur Story hinzugefügt. Wenn der „Chembu Thooki“ vom Bösewicht des Films engagiert wird, nimmt er direkt / indirekt an allen Verschwörungen teil, die der erstere gegen die Dorfbewohner oder den Helden ausgeheckt hat, und gibt dem Bösewicht seine unaufgeforderten Ideen / Ratschläge und wird vom Film zurechtgewiesen letztere. Einige Filme zeigen die „Chembu-Thookis“ als gutherzige, aber leider gezwungen, in der Gesellschaft des Bösewichts zu sein, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen.

Der spättamilische Filmkomiker Suruliraajan, hat in vielen Filmen die Rolle eines „Chembu Thooki“ übernommen und das tamilische Filmpublikum mit seiner komisch klingenden Stimme (es könnte eine erfundene sein) und der witzigen Schmeichelei seines Vorgesetzten, für den er das tragen würde, in seinen Bann gezogen Wasserkrug im Film.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.