Beste Antwort
Es gibt einige! Einige dieser lateinischen Wörter sind auch ins Englische gewandert! Schauen Sie sich das an:
Truncare- , um es auf einen Stamm zu reduzieren (alle Gliedmaßen abreißen, bis … nun … Sie kennen den Stamm von der Mensch / das Tier bleibt übrig…)
Abschneiden ist ein englisches Wort, das dieser grausamen Szene ähnelt.
Lacrima- Tränen. Dieses Wort klingt einfach so hübsch und rein.
Lachrymose ist ein englisches Wort, das Tränen oder ein sehr starkes Gefühl bedeutet, das Tränen erzeugt.
Umbra- der Schatten, Schatten, Geist. Römische Dichter beschreiben mit diesem Wort die Seelen der „Hölle“. Eine unheimliche schattenhafte Form, die einem ehemaligen Menschen ähnelt … Ziemlich gruselig, wenn Sie darüber nachdenken!
Bacchus – der Gott des Theaters, Wein und gute Zeiten … bis es schief geht … Auf Festivals für Bacchus hatten die Leute betrunkene Orgien, bei denen die Dinge so wild wurden, dass in einem Bacchan Gliedmaßen von anderen Menschen abgebissen wurden Inbrunst. Man könnte sagen, sie haben Menschen unter dem Einfluss eines Wutanfalls abgeschnitten oder was nicht.
Flamma- Flamme, Feuer, Inferno. Dieses Wort wird nicht so oft für ein physisch brennendes Feuer verwendet, sondern für eine brennende, unstillbare Liebe zu jemandem. Es ist die Art von Zuneigung, die wie ein tatsächliches Feuer unkontrolliert und unkontrollierbar ist … Sie verbraucht diejenige damit und zerstört oft genau diese Person.
Der Dichter Virgil verwendet diese harte Bedeutung, um Königin Dido zu beschreiben. “ s brennende Leidenschaft für Aeneas.
Antwort
Meine Antwort wäre poenas dare. Es ist nicht genau ein Wort, aber ich hoffe, dass dies vergeben werden kann.
„poenas dare“ ist ein Ausdruck, der normalerweise etwas in der Richtung bedeutet, um für Ihre Verfehlungen zu bezahlen und bestraft zu werden. Wörtlich bedeutet es jedoch, Schafe zu geben. Das ist ziemlich interessant, weil die beiden nichts miteinander zu tun haben. Die Erklärung, die normalerweise gegeben wird, ist, dass in den frühesten Zeiten Roms, wenn jemand einen Kampf oder Streit hatte, der Verlierer dem Sieger Schafe geben sollte.
Ich denke, das ist eine ziemlich coole Art zu bezahlen für Ihren Verlust.