Beste Antwort
Hauptsächlich Englisch, manchmal mit dem charakteristischen texanischen Akzent. Auch Spanisch und nicht nur durch die jüngste Einwanderung – denken Sie daran, dass es vor der Gründung des modernen Bundesstaates Texas spanischsprachige tejanos gab. Texas war früher bekannt für seine Taschen deutschsprachiger Menschen, die einen eigenen Akzent und ein eigenes Vokabular entwickelt hatten: Texas-Deutsche . Leider ist Texas-Deutsch mittlerweile weitgehend auf ältere Sprecher beschränkt (dh es wird nicht mehr über Generationen hinweg übertragen), so dass es jetzt als gefährdete Sprache angesehen wird, was eine echte Schande ist.
Abgesehen davon Daraus finden Sie die „üblichen“ Sprachen der Einwanderung in die Vereinigten Staaten in den letzten Jahrzehnten, wie verschiedene Formen von Chinesisch, Vietnamesisch, Koreanisch, Tagalog und Hindi-Urdu.
Plus, don Vergessen Sie nicht die indianischen Sprachen, die in Texas beheimatet sind.
Antwort
Ein großer Teil der kulturellen Identität der Amish besteht darin, drei Sprachen zu sprechen. Sie sprechen geschäftlich Englisch und sprechen mit Außenstehenden. Sie lesen, singen und beten auf Standarddeutsch, das sie Hochdeitsch nennen. Für den Alltag in ihrer Gemeinde sprechen die meisten in den USA Pennsylvania Dutch (auch Pennsylvania German).
Einige in Nord- und Südamerika sprechen Niederdeutsch namens Plautdietsch. Dies hat tatsächlich mehr Sprecher in Amerika, aber die meisten von ihnen sind in Süd- und Mittelamerika. Es ist mehr mit Niederländisch in den Niederlanden verwandt. Es wird von ungefähr 400.000 Menschen aus der Ukraine und Russland gesprochen, die sich jetzt in Mexiko, Kanada und Südamerika und einige in den USA befinden. Der Schöpfer des Simpsons „Vaters sprach dies. Einige Amish in Indiana sprechen eine Form von Berner Deutsch (eine Art Schweizerdeutsch).
Pennsylvania Dutch ist eine deutsche Sprache, die von etwa 250-350.000 Menschen in der USA gesprochen wird Amerika. Dies stammt von der Sprache ab, die in der südwestlichen Ecke Deutschlands gesprochen wird. Zu einer Zeit im 17. und 18. Jahrhundert war es weit verbreitet, Pennsylvania, Maryland, Virginia und North Carolina. Es war eine städtische Straßensprache an einigen Orten wie Allentown und Philadelphia bis ins 20. Jahrhundert. Früher hatte es keine religiöse Vereinigung, es wurde jeder gesprochen, der Einwanderer hatte. Heute wird es nur noch von Amish- und Old Order-Mennoniten in Nord- und Südamerika gesprochen. In den USA wird es in Penn gesprochen ., Ohio, Indiana, Wisconsin, Iowa und andere Bundesstaaten des Mittleren Westens. Es ist mit dem in der Pfalz gesprochenen Deutsch verwandt, hat jedoch die Verschmelzung mehrerer Dialekte und das Hinzufügen einiger englischer Aspekte geändert. Es weist sowohl grammatikalische als auch vokabuläre und phonetische Unterschiede zum Standarddeutschen auf Bischt, schon> schee, klein> glee Es kann von pfälzischen Sprechern nur schwer verstanden werden. Es ist seit 4 Jahrhunderten in Amerika. Es wächst und wächst im Gegensatz zu vielen Minderheitensprachen.
Einige Amish sprachen auch eine Art akzentuiertes und anderes Grammatik-Englisch, das Pennsylvania Dutch English genannt wird. Ein Beispiel wäre „nicht voll essen“ (nicht zu viel essen) oder „brutzing“ (sich beschweren). Dies stirbt aus, wenn Leute Standard-Englisch lernen.