Beste Antwort
Selbst die schnellste Google-Suche nach dem Wort „unterhalten“ kommt zustande Folgendes:
Der Begriff ist eine Rückbildung aus einer Konversation, die durch Löschen des Suffixes -ion und Hinzufügen von -e erstellt wird, um eine Verbform zu erstellen. Da es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung hat wie das häufigere und häufig verwendete Verb converse, wurde der Begriff convert in einigen Kreisen als unnötiges Nichtwort verurteilt.
Verwenden Sie es also nicht. Unterhalten, Unterhalten, Unterhalten.
Antwort
Ich habe zwei Antworten für Sie.
Erstens stimme ich den vorherigen Befragten zu, dass „Unterhalten“ nicht dazu gehört finden Sie in den meisten Wörterbüchern der englischen Sprache. Wenn Sie in einer formalen Umgebung sprechen oder schreiben, sollten Sie das Wort „Converse“ als Verb für die Teilnahme an einem Gespräch verwenden.
Das Wort „Conversate“. wird normalerweise im Scherz verwendet. Obwohl es sich nicht um ein englisches Standardwort handelt, erkennen die meisten englischen Sprecher es als Rückbildung aus dem Wort „Konversation“ und verstehen, dass der Sprecher es als „Konversation“ bezeichnet. Wenn der Zweck der Sprache die Kommunikation ist, vermittelt das Wort „unterhalten“ die Bedeutung und auch eine Stimmung der Informalität und des Scherzens. In diesem Fall ist das Wort „unterhalten“ ein perfekt cromulentes [1] Wort.
[1]