Welches ist richtig, „in Bearbeitung“ oder „in Bearbeitung“?


Beste Antwort

In Bearbeitung ist eine gebräuchliche eigenständige Phrase:

Die Umwandlung in Solarenergie ist läuft und sollte bis zum 15. Mai abgeschlossen sein.

In Bearbeitung ist ziemlich austauschbar mit in Bearbeitung , außer in Bearbeitung verweist schärfer auf eine Reihe festgelegter Schritte.

Die Installation der neuen Software erfolgt in Prozess und sollte bis zum 15. Mai abgeschlossen sein.

Von den beiden würden nur wenige Leser oder Schriftsteller eine Präferenz haben.

In pro cess bietet jedoch ein gutes Element an Flexibilität, wenn Ihr Satz weitere Informationen erfordert.

Wir sind bei der Installation der letzten Umwandlungsmesser in Ihrem Solarnetz und haben die Endkontrollen für den 1. und 2. Juni festgelegt.

Siehe Ihre Frage: Es kann einige seltene Fälle geben, in denen in Bearbeitung verwendet wird, aber ich Ich habe es noch nie gesehen.

Antwort

„In Bearbeitung“ ist die richtige Antwort

Schauen wir uns zunächst die Definition von „Fortschritt“ an. Es bedeutet, sich räumlich oder zeitlich vorwärts oder rückwärts zu bewegen.

Dies bedeutet, dass eine Änderung stattfindet. oder etwas ist in einem Zustand der Veränderung. Daher ist „in“ das hier zu verwendende Wort und „in Bearbeitung“ die richtige Version.

Möglicherweise haben Sie jedoch die Verwendung von „under“ gesehen, die eine ähnliche Bedeutung hat: „durchgeführt“. Dies ist eine eher passive Verwendung (dh etwas, das auf etwas einwirkt, um eine Änderung zu bewirken).

Sie können also zwei sehr ähnliche Sätze schreiben: einen mit „in Bearbeitung“ und einen mit „unternommen“:

Die Reparaturen an den Bauarbeiten wurden durchgeführt.

Die Reparaturen an den Bauarbeiten wurden von den Bauherren durchgeführt.

Als Redakteur bei TextRanch .com betrachte ich den gesamten Kontext, wenn ich Ich berate einen Kunden darüber, wie er zwischen zwei ähnlichen Sätzen wählen kann.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.