Welches ist richtig, „wann ist das passiert“ oder „wann ist das passiert“?


Beste Antwort

Beide könnten richtig sein! Es hängt alles davon ab, was unter „… zu diesem Zeitpunkt …“ zu verstehen ist.

  • Einige Nicht-Muttersprachler des Englischen verwenden dieses Formular, wenn sie die Frage „ stellen. Wann wurde dies getan? passiert?

\ quad \ quad \ quad (Sie hören sie auch sagen…

\ quad \ quad \ quad“ Wohin geht er? „für“ Wohin ist er gegangen? „und …

\ quad \ quad \ quad“ Warum bist du traurig? „für“ Warum bist du traurig? ”)

\ quad \ quad Wenn also die Absicht besteht,“ Zu welchem ​​Zeitpunkt trat das Ereignis auf?

\ quad \ quad \ quad \ quad \ quad dann das 2 .. Form ist die richtige.

  • Aber “ , wenn dies geschah ”kann auch die Funktion zum Identifizieren eines bestimmten Zeitpunkts ausführen.

\ quad \ quad Also

\ quad \ quad \ quad „ Ich war im Bett, als dies passierte! ”und…

\ quad \ quad \ quad“ Sie war nur ein Mädchen, als dies passierte.

\ quad \ quad \ quad \ quad \ quad sind vollkommen in Ordnung!

Antwort

Beide sind in unterschiedlichen Kontexten korrekt.

„Wann ist dies geschehen?“ ist eine Frage, die versucht, eine Abfolge von Ereignissen zu klären:

  • Person A: „Nun, ich konnte Ihren Anruf heute Morgen nicht zurückgeben, weil mein Telefon in die Toilette gefallen ist und beschädigt wurde.“
  • Person B (die nicht ganz glaubt sie): „Wann ist das passiert? Weil ich drei Mal versucht habe, Sie anzurufen.

„Als dies geschah“ ist eher ein Deskriptor. Es identifiziert einen Moment in der Regel, in der Regel in Bezug auf das, was jemand anderes getan hat oder wo er sich zur gleichen Zeit befand (obwohl abhängig von den Besonderheiten auch „wann IT passiert ist“ verwendet werden kann):

  • Person A: Warum ist dieses Fenster kaputt?
  • Person B: Nicht sicher. Ich war auf der Arbeit, als es passierte. So war es, als ich nach Hause kam.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.