Beste Antwort
Vielen Dank für die Frage. Ich habe die Antwort von dieser Website übernommen: „Münze eine Phrase“ – die Bedeutung und Herkunft dieser Phrase
NB: Ich war nicht Ich kann den Begriff „Begriff“ nicht im prägenden Sinne finden, sondern nur „Wörter“ oder „Phrase“.
Im 16. Jahrhundert wurde häufig von der „Prägung“ von Wörtern und Phrasen gesprochen. Zu dieser Zeit war die Geldprägung oft herabgesetzt oder gefälscht, und das Prägen von Wörtern war oft mit falschen sprachlichen Erfindungen verbunden; Zum Beispiel in George Puttenhams Die Arte der englischen Poesie , 1589:
„Junge Scholler, die nicht gut studiert sind … scheinen feine Wörter aus dem Lateinischen zu koordinieren.“
Shakespeare, der größte Münzprüfer von allen, bezog sich auch auf das Prägen von Sprache in Coriolanus , 1607:
„So sollen meine Lungen Coine-Wörter bis zu ihrem Verfall . „
“ Coin a Phrase „selbst entsteht viel später als die Erfindung des Drucks – das 19. Jahrhundert in der Tat. Es scheint amerikanischen Ursprungs zu sein – es erscheint sicherlich in Veröffentlichungen dort lange zuvor Jeder kann aus anderen Teilen der Welt gefunden werden. Die früheste Verwendung des Begriffs… findet sich in der Wisconsin-Zeitung The Southport American , Juli 1848:
„Müssten wir … einen Namen finden, der sofort die Begeisterung unserer Gefühle für sie vermitteln sollte, würden wir prägen Sie eine Phrase, die das Extrem von Bewunderung und Entsetzen kombiniert, und bezeichnen Sie sie als Engel des Attentats. „
Antwort
Ich stimme der Antwort von Tushar Turkar zu, und ich werde hinzufügen, dass die Münzprägung nicht so neu war, wie es scheinen mag. „Zu prägen“, ein Verb, das „Münzen durch Stempeln von Metall herstellen“ bedeutet, wird bereits 1330 gemäß dem Oxford English Dictionary bestätigt. Erweitern von „make“ Eine Münze „bedeutet“ einen Begriff erfinden „ist kein großer Sprung.