Beste Antwort
Ich bin ein typischer 39-jähriger Mitarbeiter, der als Dolmetscher in einem ziemlich bekannten Unternehmen in Südkorea arbeitet Korea. Nur als ein Beispiel, hier ist eine Zusammenfassung meiner Arbeitswoche von letzter Woche. Zu Ihrer Information, die offizielle Arbeitszeit ist 8: 00 ~ 17: 00 mit 1 Stunde zum Mittagessen. (12: 00 ~ 13: 00, serviert in der Firma Cafeteria) Die folgenden Zeiten sind die tatsächlichen Zeiten, zu denen ich im Büro ankam und meinen Arbeits-PC einschaltete und dann meinen PC ausschaltete, um zu gehen. Der größte Teil meines Arbeitstages besteht entweder aus Besprechungen, bei denen (meistens) Simultan zwischen Koreanisch und Koreanisch interpretiert wird Englisch oder vor meinem Arbeits-PC Übersetzen von Dokumenten / E-Mails. Außerdem versuche ich immer, rechtzeitig zu prüfen, um das Material zu überprüfen, bevor ich zu Besprechungen gehe. Eine andere Sache, die zu beachten ist, ist, dass meine Arbeitszeiten im Allgemeinen kürzer, aber viel intensiver als der Durchschnitt sind Büroangestellter in Korea – Ich kann mich nicht entscheiden, eine Pause einzulegen und Kaffee zu trinken, wann immer ich will. Wenn ich in einer Besprechung bin, wenn jemand spricht, bin ich inter pret. Es liegt nicht an mir, zu entscheiden, wann ich eine Pause machen oder es ruhig angehen möchte. Mo 7: 50 ~ 17: 30 (Besprechungen von 10: 00 ~ 12: 00/15: 00 ~ 16: 30) Di. 7: 45 ~ 17: 10 (ein ganztägiges Treffen 9: 00 ~ 16: 30) Mi 7: 55 ~ 18: 00 (10: 00 ~ 16: 10/17: 00 ~ 18: 00) Dann ging es zu einem Restaurant in der Nähe, um zu einem Abendessen im Team zu gehen – weil ich für Gäste aus Übersee dolmetschen musste (verließ das Restaurant gegen 20:45 Uhr) Do 6: 55 ~ 20: 10 (7: 00 ~ 7: 30 (cc mit US) / 8 : 00 ~ 10: 00 (cc mit US) / 10: 00 ~ 16: 00/16: 00 ~ 17: 00 (cc mit UK) / 17: 00 ~ 18: 00 (cc mit Belgien) / 19: 00 ~ 20:00 (cc mit US) Ich hatte an diesem Tag insgesamt 5 Telefonkonferenzen und übersprang sowohl das Mittag- als auch das Abendessen, weil ich Leute (höher oben) hatte, die einen zischenden Anfall hatten und darauf bestanden, dass ich E-Mails / Präsentationen so bald wie möglich übersetzen musste MÖGLICH, die NUR EINIGE SEITEN waren, selbst wenn ich klar sagte, dass es nicht darum geht, wie viele Seiten es gibt, sondern darum, dass ich den ganzen Tag hintereinander Besprechungen hatte. Ich sagte ihnen, ich würde mein Bestes geben. Außerdem kenne ich ihr Niveau von Englischkenntnissen und wissen, dass sie nicht in der Lage sind, w Ich habe ihre eigenen E-Mails / Präsentationen auf Englisch geschrieben – also habe ich es nie rechtzeitig in die Cafeteria geschafft. Ein Mitarbeiter, der gesehen hat, was passiert ist, hat mir eine Banane zurückgebracht.) Fr 7: 35 ~ 17: 10 (10: 00 ~ 11: 00/13: 15 ~ 14: 30) Wenn ich das alles zusammenzähle, ist es das 8 Stunden + 8 Stunden + 9 Stunden + (+ 2,5 Stunden Abendessen) + 13 Stunden + 8 Stunden = 46 (48,2, wenn ich das Abendessen mit einbeziehe, habe ich nicht genau gehungert … aber ich musste ziemlich viel reden, was es schwierig machte Essen). Um fair zu sein, letzte Woche war mehr los als der Durchschnitt. Normalerweise muss ich keine Mahlzeiten auslassen 🙂
Antwort
Ihre typischen Angestellten arbeiten von 9.00 bis 18.00 Uhr mit einer 60-minütigen Mittagspause dazwischen.
… oder doch?
Wie sich herausstellt, lieben Unternehmen ihre Mitarbeiter sehr. Vielleicht ist dies der Grund, warum sie ständig Überstunden machen.
Warum tun sie das? Weil es alle anderen tun. Ihre Chefs geben ihnen absichtlich eine Menge Arbeit, die sie während ihrer üblichen Bürozeiten nie erledigen können. Wenn Sie sie nicht wie befohlen erledigen, erhalten Sie Sie haben dafür gefeuert, also können Sie genauso gut bis in die Nacht arbeiten, wenn Sie Ihren Job wollen.
(Nur um darauf hinzuweisen, Südkorea hat ein großes Problem mit der Arbeitslosigkeit, daher denke ich nicht, dass viele von ihnen dies tun werden gut damit umgehen können, ihren Arbeitsplatz zu verlieren)
Wie viele Stunden arbeiten sie dann in einer Woche? Eine Website führte eine Umfrage aus dem Jahr 1323 durch, und die Ergebnisse besagen, dass die durchschnittliche Arbeitswoche der Büroangestellten
53 Stunden. (Quelle: http://news.joins.com/article/21458237 ) Das ist durchschnittlich 13 Überstunden pro Woche.