Nejlepší odpověď
Dalo by se říci Gratulujeme (omedetou, vyslovuje se o-meh-deh- prst)) příteli, kolegovi, dítěti nebo podřízenému. Řekli byste Gratulujeme (omedetou gozaimasu, s gozaimasu vyslovovaným goh-zy-mahs) někomu staršímu než vy, který je v hierarchii kanceláře na vyšší pozici než vy, …