Nejlepší odpověď
Je to nakonec irština, ať už jako celek nebo zčásti. Zde jsou dvě možnosti:
(1) V irštině existuje slovo smiodar , což znamená „fragment“. Bit, který se v angličtině stane hláskovaným „-een“, pochází z irské přípony, která funguje …