Nejlepší odpověď
Legrační je, že oba tyto výrazy pocházejí přímo z čínštiny, je to jako ptát se, co francouzština ekvivalent bagety je.
Shogun nebo 將軍 pochází z výrazu „náčelník armády“ nebo přesněji „generál“. Slovo má zcela čínský původ, stejně jako …