Byl buddhistický mnich Tang Sanzang ve hře „Cesta na západ“ Monkey King skutečná osoba nebo jen film?


Nejlepší odpověď

Buddhistický mnich Xuanzang měl dvě verze. Rozhodně to byl historicky skutečný člověk, ale jeho verze v Cesta na západ byla beletrizovanou a mystifikovanou verzí skutečné osoby.

Xuanzang, historický mnich Tang

Xuanzang se narodil Chen Hui (603 – 664) a od té doby mladý, bylo o něm známo, že je nesmírně chytrý chlapec. Když mu bylo 13 let, stal se mnichem, který studoval filozofii buddhismu. V době, kdy dosáhl dospělosti, byl již známým a respektovaným akademikem buddhismu. Cítil však, že mnoho písem a sút, ze kterých se učil, ztratilo překladem svůj význam. Cítil, že se v Tangu naučil vše, co mohl, a udělal odvážné rozhodnutí.

V roce 629 Xuanzang opustil Chang „an (Xi“ an), aby překročil hranici Tang, s cílem cestovat do starověké Indie (Hind) studovat z tamních buddhistických textů. Na své cestě narazil na mnoho potíží, včetně banditů, ztráty v poušti, záplavy a nucení proti své vůli zůstat v jiných státech. Překonal tato nebezpečí, aby se dostal do Indie, kde trénoval v chrámu Nalanda. Studoval a cestoval do mnoha částí, aby diskutoval a debatoval o buddhismu s ostatními mnichy.

V roce 643 se vrátil do Changu “ a byl čestně přijat císařem Taizong . Zbytek života strávil překládáním různých buddhistických skriptů do čínštiny. Psal nejen o náboženství, ale také psal o kultuře a geografii různých států západně od Tangu.

Xuanzang, fiktivní Monk of Tang

Fiktivní Xuanzang měl mnohem dramatičtější výchovu! Jeho otec, Chen Guangrui , Byl starostou, který měl být poslán do města. Ale když přešel řeku, napadl ho a zabil bandita, ale když viděl, že je budoucí starosta, bandita se rozhodl ukrást jeho totožnost a manželku, která byla v té době těhotná Poté, co nakonec porodila, ji banditský / falešný starosta přinutil zabít dítě. Učinila tak tím, že ho … vložíte do koše a hodíte do řeky.

(Ach počkej, to byl Mojžíš.)

Dítě bylo nalezeno ředitelem chrámu a on si dítě adoptoval a od narození ho trénoval v buddhismu. Když Xuanzang zestárl, zeptal se na svou rodinu a jeho pán mu řekl jeho původ. Xuanzang poté nechal templet, aby našel svou dávno ztracenou matku, a nakonec s pomocí svého dědečka, generála, dokázal zachránit jeho matku a popravit vraha jeho otce.

V Cesta na Západ , císař Taizong uspořádal velkou konferenci buddhismu a Xuanzang byl čestným řečníkem. Zatímco mluvil, povstal mnich v hadrech, aby ho přerušil, a řekl, že jeho sútra je podřadná a není schopna přinést lidem vykoupení. Stráže popadly mnicha, aby ho vyloučily, ale Xuanzang ho pokorně požádal, aby místo něj promluvil. Mnich v hadrech se transformoval do své pravé podoby – lady Guanyin . Zanechala po sobě poznámku s tím, že hledaná sutra byla na Západě v chrámu Siddhattha Gautama v Indii. Chcete-li se tam dostat, musíte cestovat daleko a zažít mnoho těžkostí.

Císař se zeptal, kdo mohl podniknout takovou cestu a Xuanzang vykročil vpřed, dobrovolně se vydal na západ a hledal písma pro Tanga, aby šířil Buddhovu filozofii. Císař byl nadšený a přísahal s ním bratrství a dal mu čestný titul „ Tang Sanzang , “( mistr Tripitarka z Tang ), často na něj odkazoval„ The Monk of Tang ”jinými postavami.

Podrobnosti o jeho cestě byly popsány v románu a byly naplněny nadpřirozenými prvky. Xuanzang , často považován za „Vyvolený“, byl hladový po mnoha démoni, kteří si přáli sníst jeho maso. Zachránil ho jeho žák Sun Wukong opičí král mnohokrát, ačkoli jeho zákonná a milosrdná povaha ho často vedla do konfliktu s jeho žákem.

Legrační poznámka: Jiné než rozdíl realistické a nadpřirozené povahy historické a fiktivní Xuanzang, dalším zajímavým rozdílem bylo, že podle naší moderní definice byl skutečný Xuanzang nelegálním emigrantem bez pasu, zatímco fiktivní byl vlastně oficiálně schváleným diplomatem.

(Očekávání)

(Realita)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *