Nejlepší odpověď
Řekněme, že plánuji úklid svého bytu, a pak řekněme, že plán je předmětem diskuse. To znamená, že jsem ochoten mluvit s ostatními, hledat radu, 1) čekat na další týden; 2) přesvědčit mého přítele, aby to udělal; 3) najímání profesionála; 4) přestěhování do nového bytu a začátek od začátku; 5) nebo téměř cokoli a vše, co zastaví nebo pozmění plán, nebo mě zbaví jakékoli jeho části.
Odpověď
„Plán je předmětem diskuse.“
To znamená, že plán, o kterém jsme pravděpodobně právě diskutovali, nevstoupí v platnost, dokud o něm nebude probíhat veškerá nezbytná podrobnost a že plán může být změněn nebo vyřazen.
V kontextu by bylo jasné, kdo bude diskutovat. Stejně jako v případě, předpokládejme, že generální ředitel FutureTech, INC, oznámil svůj plán na získání společnosti X. Říci „Tento plán je předmětem diskuse“ by pravděpodobně znamenalo, že generální ředitel musí získat souhlas představenstva. A že plán může, ale nemusí projít.