Nejlepší odpověď
Znáte vůni mrtvých ryb? Pomyslete na venkovní rybí trh. To vám dá nápad 💡! Mrtvé ryby mohou být opravdu páchnoucí! A pokud je něco rybí, je to také páchnoucí! Opravdu smradlavý! Nejen čichem, ale také významem!
Příklad: Přijde za vámi někdo a řekne vám příběh o štěstí. Potřebuje 100 $, aby se někam dostal. Pokud se tam nedostane, bude to úplná katastrofa. Podíváte se na něj a uvidíte, jak je oblečený. Myslíš si? “„ Hmmmm, jeho příběh smrdí! Zní to opravdu hrozně. “ Nehryzete!
Odpověď
význam „tam“ „s něco fishy „“ je něco pochybného charakteru nebo nějaké pochybné dohody, kde jsou podezřelé motivy. Pojem „“ rybí „“ se považuje za vzniklý z pojmu „kluzký jako ryba“ nebo jako narážka na maso s „ rybí „chuť, znamení, že maso je špatné.
Pokud řeknete, že něco je rybí , pravděpodobně znamená , že si myslíte, že je něco podezřelé. Pokud však sedíte vedle někoho, kdo jedí tuňákový sendvič, můžete myslet a cítit rybí vůně. Rybí obvykle označuje situace, které se zdají podezřelé nebo temné.