Nejlepší odpověď
Dostali jste všechny správné odpovědi!
Jen stručná lingvistická poznámka.
Všimněte si, že tam zní „vid“ – část napsána вид?
Myslíte související slova jako „video“ a „vize“.
To není překvapující, protože ruština je po všichni další indoevropský jazyk. Pouhé poukázání na to, že to není tak „cizí“, jak by se mohlo zdát kvůli odlišné abecedě používané v mnoha jiných jazycích (mimochodem jiné jazyky kromě ruštiny používají azbuku).
Pokud se naučíte azbuku a umíte „Slyšíte“ slova, budete často schopni vyřešit alespoň část významu. Viz například Rus, který již znáte! (Cognates) .
Odpověď
Je to japonský název pro „Wuyue“, což je čínsky mluvící region ve východní Číně. Někteří japonští ultra nacionalisté mají zájem balkanizovat Čínu, aby ji oslabili, i když to není nic jiného než trapný sen o dýmkách, protože v tomto regionu nejsou žádná hnutí za nezávislost. Upřímně, některé hranice, se kterými přicházejí, nedávají smysl. Goetsu, Mandžusko a Kantonie jsou všechna japonská odvozená jména a lidé, kteří tam žijí, by o sobě tak nehovořili. Proč je Jiangxi spojen s Fujianem? Proč by se Yunnan připojil k Guangdongu? Proč by byl Tchaj-wan nezávislý, když byl Tchaj-wan spravován jako součást Fujian? Proč by byl Hongkong nezávislý, když býval spravován jako součást Kuang-tungu? Proč by části Mandžuska nemohly být považovány za korejské území, protože tam Korejci žili dříve, než je začali tungusští lidé vytlačovat? Proč Tibet zahrnuje Sichuan? Proč existuje Východní Turkestán, když Ujgurové nejsou ani původními obyvateli této oblasti?
Mapa neříká nic jiného než neznalost a zoufalství jako něco, co prospívá japonským zájmům. S touto hloupou mapou si začaly hrát i některé ne-japonské plakáty, takže jsem viděl, že ji zveřejňují i Korejci a Američané.