Nejlepší odpověď
Pomocí programu s názvem Calibre . Stažení je zdarma. Upozorňujeme, že Calibre není generátor elektronických knih na produkční úrovni – zde a tam můžete najít chyby ve formátování. Ale může to udělat práci a knihu si můžete přečíst na svém Kindle.
Možná vás stymied bude, pokud se vydavatel rozhodl umístit Digital Rights Management (DRM) do souboru ebook. Zatímco Apple aktivně odrazuje vydavatele od používání DRM, – stejně jako všichni ostatní prodejci elektronických knih – je stále zpřístupňují těm vydavatelům, kteří to chtějí. Pokud ebook nemá DRM, je docela snadné jej převést.
Amazon v minulosti udržoval program, který dokáže převést soubor EPUB do jejich formátu MOBI pro spotřebitele. Uživatel by mohl soubor nahrát na svůj účet Amazon a ten by jej automaticky převedl pro použití na Kindle. Opravdu jsem se na to dlouho nedíval, takže nevím, jestli tu službu stále udržují. Existuje však verze programu, kterou vydavatelé používají ke generování souborů MOBI z dokončených souborů EPUB. Mnoho programů, které vytvářejí e-knihy pro Kindle, používá tento malý program.
Odpovědět
Pravděpodobně ne.
Budete muset rozbít DRM na nich za účelem jejich převodu do formátu Kindle, a (i když necháme stranou legality), pokud vím, iBooks DRM je obtížné prolomit, protože Apple má tendenci jej často obnovovat a prostě po něm není velká poptávka jak málo lidí používá iBooks.
Bylo by mnohem jednodušší načítat nákupy Kindle do iBooků. Kindle DRM je obecně snadno prolomitelný.