Nejlepší odpověď
Ve skutečnosti dávám přednost výrazům „země“ a „postava“ místo „tenor“ a „ vozidlo.“ Osobně si myslím, že použití výrazů tenor a vozidlo je špatnou metaforou.
Co je to tedy metafora? Metafora je poetické použití obrazů, kde vytvořený slovní obraz znamená myšlenku nebo emoci. Formální definice:
„Definice metafory . 1: řečová řeč, ve které je slovo nebo fráze doslova označující jeden druh objektu nebo myšlenky použito místo jiného k označení podobnosti nebo analogie mezi nimi.
Klíčovým slovem je zde ANALOGIE. Anagologické myšlení a vyjádření je podstatou jazyka, kde používáme zvuky a symboly ke komunikaci myšlení a cítění.
Dobrým odkazem ke čtení je Stanfordská encyklopedie filozofie: Analogie a analogické uvažování
Hluboké pochopení analogického myšlení vám otevře světy mysli.
Ale zpět k otázce, nejprve:
Sonet č. 73 od Shakespeara je můj oblíbený příklad použití metaforických obrázků. Tady jsou první čtyři řádky Sonetu.
„V tom ročním období ve mě můžeš spatřit
Když žluté listy, nebo žádný, nebo málo, visí
Na ty větve, které se třesou proti chladu,
Holé zříceniny pěveckých sborů, kde pozdě zpívali sladcí ptáci. “
Autor srovnává svého stárnoucího člověka s nástupem Zima pomocí živých obrazů stromu, který se zbavuje listí a třese se proti chladným větrům. Potom zdvojnásobí metaforu porovnáním holých větví stromu s prázdnými církevními sbory (kde ptáci v poslední době zpívali).
„Tenor“ je předmět, na který jsou verbální obrazy aplikovány, a „vozidlo“ je objekt, ze kterého jsou verbální obrazy odvozeny.
V básni nahoře tenor „stárne“ a vozidlo je „zimní“ . “ Slovní / vizuální obrazy zimujícího stromu jsou „čas nebo rok“, který je vidět v básníkovi, jeho věku. Použitím dalších výrazů bychom pochopili, že základem básně je stárnutí a umírání komplexního emocionálního stavu, který je pak popsané pomocí figurálních nebo vizuálních obrazů zimujícího stromu, ptáci po sobě zanechali ty „holé zničené“ větve, které jsou poté zobrazeny jako nyní prázdné zničené sbory pro ptáky, kteří tam kdysi zpívali.
V Analogie Vesmír mysli je cestou do reality. Mysl může uchopit obrovský Fyzický vesmír světla a tmy pouze pomocí vozidel obrazů, postav, aby uchopila tenor nebo půdu Bytí.
Odpověď
Skvělá otázka.
Stručná historie: Tyto dva pojmy představil IA Richards (1936) v Filozofii rétoriky. Později to upravil Max Black (1955) ve svém klíčovém článku Metafora . Současná literatura používá termín předmět / cíl a vozidlo .
Nechť Tenor = Předmět * / Cíl.
Označím S / T jako X.
Označím vozidlo jako Y.
Většina metafor je struktury X je (a) Y, kde X je předmět a Y je predikát. Například:
(1) Bill je buldozer.
Zde je Bill naším předmětem;
Všimněte si, že termín buldozer používáme k tomu, abychom o Billovi řekli něco metaforického. Bill je to, co je popsáno. To znamená, že je naším cílem . Dozvěděli jsme se něco o Billově postranním pojmu „buldozer“. To znamená, že buldozer je prostředek, kterým mluvíme o našem cíli / subjektu, je to naše vozidlo .
Takže X ( Bill) je Y (buldozer).
Úkol rozlišovat tyto dva typy však může být komplikovanější, když vezmeme v úvahu metafory mimo konvenční strukturu. Zvažte adjektivní metaforu:
(2) Vypil žoviální víno .
Tady je vozidlo přídavné jméno, žoviální . Naším cílem je víno . Konvenční notace X je (a) Y se v tomto případě zdá být trochu matoucí:
X (víno) je Y (žoviální)
, protože míchá větu. Metafora jako taková ignoruje strukturu X is (a) Y. Abychom tento problém překonali, máme různé další formy k zachycení magie metafory. Často se používá F a , kde F představuje funkci nad a, a a je nějaký objekt nebo koncept.
F = jovial
a = víno.
Můžeme to však ještě komplikovat. Co když předmět / cíl v metaforickém výroku chybí?Například Shakespearův „Let slip the war of dogs“ je jasně metaforický. Všimněte si však, že srovnání není mezi psy a válkou. Shakespeare spíše mluví o armádách, o něčem, co není výslovně uvedeno ve větě. Opět platí, že metafora nejen ignoruje struktury X (a) Y a F a , ale také opomíná objekt srovnání. Jedinou explicitní vlastností metafory je vozidlo „váleční psi“.
Takže můžeme říci, že vozidlo je prostředek, kterým mluvíme o nějakém objektu, věci nebo osobě (což je náš předmět / cíl / tenor).
* NB Předmět metafory by neměl být zaměňován s předmětem věty. Předmětem metafory je nějaký předmět nebo pojem, který může být předmětem věty, ale nemusí být, například v příkladu 2.