nejlepší odpověď
Podle Oxfordského anglického slovníku je hloupá alternativní forma dřívějšího slova viditelně , které bylo při použití na zvířata již ve 13. století používáno k jejich popisu jako „nevinných“ nebo „neškodných“.
Hloupé se začaly používat k popisu zvířat v 17. století a význam stínoval na „slabý“ nebo „slabý“.
(1) Jedno z prvních výskytů pozorně – nebo hloupý – husa se vyskytla ve sbírce básní vytištěných v 10 vydáních (z 1576 až 1606 ), nazvaný Ráj lahůdkových zařízení ; není jasné, zda byl použit hloupý nebo vidět ; na internetu nelze najít faksimile žádného z původních vydání a přepisy různých vydání knihy při vyhledávání v databázi Early English Books Online , navrhnout viditelně husa se objevila ve vydáních 1576 a 1578 a husa husí se objevila v roce 1580 vydání.
Zde je relevantní stránka v dotisku knihy z roku 1927: Sillie Goose in Paradise Of Dainty Devices. Podívejte se na poslední řádek na levé straně.
(2) V publikaci z roku 1573 najdeme následující: Nadřazenost křesťanských knížat nad všemi osobami v celém panství teoretiků atd., kterou napsal John Bridges ( wottes znamená „ví“):
- Když paprskové paprsky a husa mrkají, málo wotuje goslinga, co si husa myslí. A plný séely gosling by z vás udělal sebe, M. St. if, kdyby viděl, jak M. Feck. jemně jako husa mrkne na tyto záležitosti atd.
(3) Publikace z roku 1627, Richard Bernard Průvodce pro velkorysé muže rozdělený do dvou knih atd. obsahuje následující otázku a odpověď:
- „III. Že to může být, jak si někteří myslí, že mají dar od Boha, aby tak činili dobro.
- Answ. Neexistuje pro to žádná rozumná pravděpodobnost, protože Bůh by je neodsoudil, ani by je nevyhledával: ani by nedopustil, aby jeho seruanti byli tak zoufalí, jak jste slyšeli, při prosazování jeho darů; nebyl by tak nemocný, aby odměnil své seruanty: a tato domýšlivost bytí mocí Boží byla v očarovaných Samaritánech, kteří si to tak mysleli • dobře o Simonovi Magusovi, jak to tito samarští čarodějové dělají z těchto hloupé Ma-goose . “
(4) Nejdříve jednoznačný vzhled Dokázal jsem najít hloupou husu vyskytuje se v básni z roku 1641 , The Caledonian Forrest , John Hepwith:
- Když je lstivý Lišky nebudou trhat hloupou husu a bláznivou kachnu, když chamtiví vlci přestanou svírat jejich vnitřnosti krví něžného Lambe; Pak váš Forrest nalezne úlevu a bude chráněn před strachem smutku.
Odpověď
Nejsem si jistý, ale domnívám se, že to vzniklo buď v Grimmovy pohádky nebo Matka husa moralistický příběh.
husy je známo, že cestují v hejna , takže chování odchýlení se od tuto tendenci ke shodě s „ normálním chováním skupiny lze posmívat jako nenormální , a proto očerňovaný jako„ hloupý . „
Nemám ponětí o jeho původní původ nebo první literární použití.