Nejlepší odpověď
Toto je populárně chybně citovaná pasáž z Písma. Od filtrování do popkultury až po ovlivňování křesťanského kýče rezonuje obraz jehněčího, který je sladce zasazen do boku mocného lva. Často se nás ptáme, odkud pochází tento obrázek.
Obrázek se vyvinul z jiného srovnání zvířat v několika verších ze spisů Izaiáše. V těchto verších se objevují lvi i jehňata, ale jsou spárováni s jinými zvířaty.
Izajáš 11: 6 Vlk bude přebývat s jehněčím a leopard bude ležet s mladou kozou a tele a lev a vykrmované tele společně; a malé dítě je povede.
Izajáš 65:25 „Vlk a jehně se budou pást společně; lev bude žrát slámu jako vůl a prach bude hadím pokrmem.“ Neublíží ani nezničí na celé mé svaté hoře, “říká Pán.
Jak vidíte, jehně je spárováno s vlkem a lev je spárováno se zvířetem zátěže (jednou s telaty a další s volem). Přesto význam obrazu není skutečně poškozen přepnutím juxtapozice tak, aby zahrnoval lvy a jehňata. Dá se s malými potížemi vidět, jak se obraz stal tak široce populárním Nejen, že se obraz stává dramatičtějším nahrazením vlka lvem, ale již existuje určitý precedens pro srovnání, pokud vezmeme v úvahu snímky lva / jehněčí klíčované v Zjevení 5 .
Od: Výroky, které se v Písmu nenacházejí – studijní zdroje
Pravý „lev a Beránkovým průchodem je Zjevení 5: 5–6 . Lev i Beránek odkazují na Ježíše Krista. Je vítězným levem kmene Juda a Beránek, který byl zabit Beránek jsou popisy dvou aspektů Kristovy přirozenosti. Jako judský lev naplňuje proroctví Genesis 49: 9 a je Mesiášem, který by pocházel z kmene Judy. Jako Boží Beránek je dokonalou a konečnou obětí za hřích.
Od: Jak bychom měli rozumět pasáži Lev a Beránek?
Odpověď
Překladatelé změnili písmo tak, aby spojovalo lva a beránka jako v Rev .5: 5–6. Jsme ale varováni, abychom nepřičítali ani neodečítali od slov YHVH. Izajáš zobrazuje jinou zprávu než Ješua v Zjevení 5.
Izajáš 11: 6 Vlk bude přebývat s beránkem a leopard lehne si s mladou kozou a telatem a levem a vykrmeným telátkem; a malé dítě je povede.
Izajáš 65:25 „Vlk a jehně se budou pást společně; lev bude jíst slámu jako vůl, a prach bude hadím pokrmem. Neublíží ani nezničí na celé mé svaté hoře, „říká YHVH.
Toto jsou dravá zvířata. Tomu se říká kontrasty a je to běžné v Příslovích a Kazateli. Toto je také jazyk vzkříšení. do Genesis, když po pádu byl vytvořen potravní řetězec (viz Gen 9: 3). V novém nebi a zemi již nebude zabíjení za jídlo, protože ztracený ráj bude rájem obnoven.
Všimněte si, že „prach bude hadovým pokrmem“, což je další způsob, jak říci, že had se vrátí do prachu staré země a už nebude prorocký v Gen 3:14.