Jaké dobré komiksy nebo grafické romány ve španělštině jsou vhodné pro děti? Můj syn má téměř 9 a čte v obou jazycích, ale chci, aby pro zábavu četl více ve španělštině. Hledám knihy původně napsané ve španělštině.

Nejlepší odpověď

El País zveřejnil výběr 25 pokladů španělských komiksů 21. století. Seznam zahrnoval mnoho žánrů, od monografií, přes historii, beletrii a sociální komentáře, a ukazuje živou scénu, která stále roste, v zemi, kde komiksy nebyly integrovány do kultury stejně jako například ve Francii nebo Belgii. Tyto komiksy jsou stále více viditelné ve všech formách médií, jsou přítomny ve veřejných knihovnách a těží z podpory španělského ministerstva kultury. Mnozí z nich se zabývají nedávnou minulostí Španělska, která má svůj podíl na bolestných vzpomínkách, především na občanskou válku a její následky: 36letou diktaturu.

Zahrnují knihy, jako je Antonio Altaribba zkoumající život svého otce jako voják ve Frankově armádě, jeho následný útěk k anarchistům a život pod diktaturou v The Art of Flying a Komiks Miguela Gallarda , Un Largo Silencio (Dlouhé ticho), který vydal se svým otcem Franciscem Gallardem Sarmiento o generace, která snášela občanskou válku. A pak je tu hluboká a zdrcující vzpomínka Carlose Giméneze, Paracuellos , o jeho dětství stráveném v sirotčincích během fašistického režimu Franca. Na jiném registru je Miguel Brieva, jehož styl připomíná reklamní grafiku 50. a 60. let, kritizuje a napadá kapitalistickou společnost kousavým humorem. Začal tiskem svého fanzinu Dinero, s malým vydavatelem v Barceloně , kterou prodal knihkupectvím, a když se stala úspěšnou, vyšla Dinero jako monografie. Další uznávaný umělec komiksu, Max , alias Francesc Capdevila, který se objevil v podzemí v 70. letech za Francovy vlády, experimentoval s mnoha styly a postavami, mezi nimiž je i Bardín, superrealist, který se orientuje v psychedelickém a filozofickém světě.

Při pohledu na seznam El País lze vyvodit dva závěry: mimo 25 knih, existují pouze čtyři karikaturistky, Cristina Durán a Conxita Herrero , Sonia Pulido a Lola Lorente , což odráží skutečnou potřebu být autorkami komiksů doporučeno a zahrnuto do světa komiksů. Zadruhé, více těchto komiksů by mělo být přeloženo do angličtiny. Dobrou zprávou však je, že alespoň hrstka jich již byla a vydavatel Fantagraphics se sídlem v Seattlu odvádí skvělou práci při překladu řady španělských komiksových umělců. Nedávno také vydali antologii současných komiksů ze Španělska, ve Spanish Fever , svědectví o této prosperující komiksové a grafické nové scéně.

Maják

Autor: Paco Roca

Francisco, zraněný, zoufalý šestnáctiletý republikánský strážce španělské občanské války, se pokouší uprchnout na svobodu překročením francouzských hranic. Při svém útěku narazí na starý vzdálený maják, daleko od bojujících frakcí. Poskytuje mu přístřeší Telmo, stárnoucí provozovatel majáku. Jak se Francisco zotavuje, Telmovy příběhy o epických dobrodruhech, kteří se plavili po ztracených mořích a objevovali neznámé světy, znovu zapálily jiskru života mladého vojáka. Autor jednoho z nejskvělejších nových talentů v komiksu ve Španělsku, autor celosvětového bestselleru Vrásky .

Koupit knihu

The Art of Flying

Antonio Altaribba

Když vyšlo v roce 2009, Umění létání bylo oslavováno jako mezník v historii grafického románu ve Španělsku pro jeho hluboce dojemnou syntézu individuálních a kolektivních vzpomínek. Altarribův hluboký osobní svědectví o tom, co vedlo jeho otce ke spáchání sebevraždy ve věku devadesáti, je svým způsobem detektivní román, který sleduje život jeho otce od zbídačeného dětství v Aragonu, až po službu u Franca. armáda v občanské válce, útěk, aby se připojil k anarchistickému FAI, exil ve Francii, když jsou republikáni poraženi, návrat do Španělska v roce 1949 a šokující existence, ke které byli za franckého režimu zasíláni sympatizanti republikánů.

Koupit knihu

Paracuellos Svazek 1

Carlos Gimenez

Paracuellos je dílo velké odvahy, které vzniklo v době, kdy by pravdivost španělské politické minulosti mohla jednoho zabít. Carlos Giménez “ Autobiografický popis osudu dětí v období po druhé světové válce ve fašistickém Španělsku získal prakticky každé komiksové ocenění v Evropě, včetně „nejlepšího alba“ na festivalu Angouleme v roce 1981 a „Heritage Award“ na Angouleme v roce 2010. Na konci Ve 30. letech, kdy španělští fašisté pod vedením Franca a za pomoci Hitlera a Mussoliniho svrhli zvolenou vládu, téměř 200 000 mužů a žen padlo v bitvě, bylo popraveno nebo zemřelo ve vězení. Jejich osiřelé děti – a další vytrhnuté z domovů poražených – byly převezeny z „domova“ vedeného církví do „domova“ a živeny ustavičnou stravou mučení a dezinformací totalitního státu, který se chtěl stát „produktivními“ občany. Carlos Giménez byl jedním z těch dětí. V roce 1975, po Francově smrti, začal Giménez vyprávět svůj příběh. Prolomení kódu mlčení se ukázalo jako milník, a to jak pro komiksové médium, tak pro zemi, která se vyrovnala se svou minulostí.

Koupit knihu

Čekající dámy

Autor: Santiago Garcia

V roce 1656 vytvořil Diego Velázquez, přední postava španělského zlatého věku malby, jedno z nejzáhadnějších děl v dějinách umění: Las Meninas (Dámy -in-Waiting). Tento grafický román, napsaný a nakreslený dvěma z nejsofistikovanějších španělských tvůrců komiksů, zkoumá jeho dědictví jako jeden z prvních obrazů, které zkoumají vztah mezi divákem, realitou a nereálností. Olivaresovo umění se pohybuje od jasné linie expresionistické; od hrotu pera po štětce; od jedné palety barev k druhé, jako The Ladies-in-Wait ing využívá beletrii k prozkoumání vazeb mezi umělci a mecenáši, minulostí a současností, institucemi a publikem, tvůrci a kreativitou.

Koupit kniha

Blacksad

Autor Juan Diaz Canales

Soukromý detektiv John Blacksad je tajemně až po uši kočičí a kope do backstories za vraždami, únosy dětí a jadernými tajemstvími. Guarnidovo přepychově malované stránky a bohatý filmový styl přinášejí světu Ameriky v 50. letech pulzující život. Canales se proplétá fascinujícími příběhy o spiknutí, rasovém napětí a lovech komunistické čarodějnice „červeného strachu“ té doby. Ať už John Blacksad padá pro nebezpečné ženy nebo bití na pouhý palec jeho života jsou jeho příběhy, jednoduše řečeno, nezapomenutelné.

Koupit knihu

Vapor

Autor Max

Znechucen a zděšen dnešním hlučným světem, ve kterém je vše spektáklem a povrchovým vjemem, Nick utíká do samoty poušť. Ale i když se mu díky asketickému režimu půstu a meditace podaří obnovit nějakou duchovní rovnováhu, je Nick sveden nejpozoruhodnějším a okouzlujícím podívaným všech dob: procesí královny Saba. V Vapor se oceňovaný španělský karikaturista Max (nejlépe známý pro svou knihu Bardín Superrealist z roku 2006) znovu zapojuje do nádherných filosofických myšlenkových her a hraje další divoce stylizovanou a roztomilý protagonista – tentokrát s nápadným, ostrým černobílým grafickým stylem, který se dokonale hodí pro tuto pouštní fantazii.

Koupit knihu

Španělská horečka

Čtenáři se seznámí s nejnovější generací španělských kreslířů ve Spanish Fever , antologii současných španělských komiksů, představující to nejlepší z nové vlny uměleckých komiksů. Španělští tvůrci komiksů jsou mezinárodně známí od dob hvězd jako José González a Esteban Maroto díky novým rostoucím talentům Davida Aji a Juanjo Guarnida. Přesto příliš málo fanoušků amerických komiků ví, že právě teď si Španělsko užívá vzkvétající scénu uměleckých komiksů, mini komiksů a grafických románů obývaných umělci jako Joan Cornellà (Mox Nox) nebo Max (Vapor), které kromě toho, že jsou vydávány pro Američany čtenáři společnosti Fantagraphics, hledají diváky po celém světě.Díky panoramatickému pohledu na současnou španělskou komiksovou scénu je Spanish Fever kresleným průvodem, který zahrnuje dílo mistrů v podobě Paco Roca, Miguel Gallardo, David Rubín a Miguel Ángel Martín i nováčci jako José Domingo, Anna Galvañ, Álvaro Ortiz a Sergi Puyol – více než 30 umělců pracujících na špičce komiksu

No … doufám, že to pomůže! ! užijte si to a hodně štěstí !!!

Odpověď

Španělština pro začátečníky : Naučte se základy španělštiny za 7 dní

Chcete se učit španělsky snadno a cenově dostupným způsobem?

Vítejte na tomto školení pro vydání Kindle kniha „Španělština pro začátečníky“.

Španělština je nejrozšířenějším románským jazykem s více než 400 miliony rodilých mluvčích po celém světě. Je úředním jazykem v 21 zemích, včetně Španělska, Mexika, Kolumbie, Portorika, Kuby, Argentiny a Rovníkové Guineje. Je to nejpopulárnější druhý jazyk ve Spojených státech a Evropě. Velká populace španělsky hovořících po celém světě na čtyřech kontinentech i mimo ni z něj činí chytrou volbu pro druhý jazyk. Rychlý a stálý růst španělsky mluvící populace učinil ze španělštiny nezbytnost v podnikání. Učení španělštiny vám umožní komunikovat nejproduktivnějším způsobem se španělsky mluvícími spolupracovníky, zaměstnanci nebo zákazníky. Hispánští spotřebitelé jsou nejdynamičtějším tržním segmentem v Severní Americe. Znalost španělštiny je zvláště výhodná, pokud pracujete ve zdravotnictví nebo ve vzdělávání. Globalizační trend umožnil využít tento obrovský a rychle rostoucí segment trhu. Zdravotníci a profesionálové, kteří chtějí svým španělsky hovořícím klientům poskytovat ty nejlepší služby, budou chtít mluvit a rozumět jejich jazyku, aby zajistili, že neexistují žádné překážky vynikajícím službám. Hledáte-li pracovní příležitosti po celém světě, bude mít španělština v životopisu jisté výhody oproti těm, kteří jsou jednojazyční. Pokud máte plány cestovat do španělsky mluvících regionů, schopnost porozumět jazyku a mluvit tímto jazykem učiní z vaší cesty skutečně obohacující zážitek. Pokud se románský jazyk učíte poprvé, můžete tyto znalosti využít ke snadnému naučení dalších souvisejících jazyků. Kniha „Španělština pro začátečníky“ je navržena tak, aby vám pomohla naučit se španělsky a překlenout komunikační propast již za jeden týden. Je napsán s ohledem na samoučícího se a je organizován tak, aby pomohl čtenářům s porozuměním a sebevědomým mluvením v krátkém čase. Tento učební materiál prokáže, že identifikací nejdůležitějších vlastností jazyka a uplatněním osvědčených technik a strategií při výuce jazyků může kdokoli zvládnout základy jazyka a pomocí této znalostní základny začít mluvit sebevědomě a správně ve španělštině jako sedm dní. Naučit se jazyk trvale vyžaduje zvládnutí jeho základů. Tato kniha zdůrazňuje důležité rysy španělského jazyka v oblastech gramatiky, výslovnosti, slabikování, tvorby vět a komunikace.

Tady si můžete naučte se po stažení této knihy Španělština pro začátečníky:

Úvod Kapitola 1: Strategie učení Kapitola 2: Základy španělštiny Kapitola 3: Čísla, barvy, čas a datum Kapitola 4: Podstatná jména a články Kapitola 5: Zájmena Kapitola 6: Slovesa Kapitola 7: Adjektiva Kapitola 8: Předložky, příslovce a spojky Kapitola 9: Formování vět Kapitola 10: Subjunktivní a imperativní nálada Kapitola 11: M srovnávání Kapitola 12: Konverzační fráze a mnoho dalšího!

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *