Nejlepší odpověď
- Parabéns (většina obvykle pro prakticky každou situaci, kdy byste řekli „gratulace“ nebo „kudos“ v angličtině)
- Congratulações (příliš formální)
- Felicitações (přiměřeně formální)
- Muito bem („dobře hotovo“ – pouze v rámci chvály za něco, co udělal nebo řekl někdo jiný)
- Isso aí ( „to je it ”- velmi neformální, také jen v rámci chvály za něco, co udělal nebo řekl někdo jiný)
Odpověď
- Parabéns (klasický )
- Gratuluji (nikdo nikdy)
- Felicitações (pokud chceš psát pro prince nebo něco)
- Cumprimentos (zní to trochu žárlivě)
- Boa (rychlý, objektivní)
- Mandou bem (motivující)
- Brilhou (uznáváte Výkon a skutek)
- Arrebentou („Zničili jste to“)
- Aaaaaa muleque (není to jednoduchá gratulace, ale oslava)
- Muito bem ( zní jako spokojený učitel)
Extra, přidejte slova:
- Você merece (nakonec mírné formální)
- Tu é foda (nakonec jste brácho)
- Viiiiiiixe (na začátku nemůžete uvěřit tomu, co se právě stalo)