Nejlepší odpověď
Uvidím, jestli můžu …
… některé vtipnější (punnier) názvy thajských restaurací, které jsem viděl.
Možná nejsem schopen si je všechny zapamatovat, ale slibuji, že …
myslet na co nejvíce protože mám …
… v mnoha thajských restauracích.
Zatímco některé thajské restaurace si vybírají jména, která vás mohou opustit …
Také jsem už narazil na spoustu thajských restaurací, které se rozhodly udělat své názvy trochu více zapamatovatelné.
Například:
nebo dokonce …
Nyní, i když je to nepravděpodobné někdy uvidíte thajské místo zvané něco tak úžasného jako „Lifes a Bi * ch And Then You Thai“ nebo „That Thajština mě měsíce „(ze zřejmých důvodů), stále existuje spousta dalších dobrých frází, které by mohly fungovat.
Úplně jsem viděl „ Thajce Beholder“, „Já, já sám a Thai „, nebo dokonce„ Win Lose nebo Thai „.
Co třeba“ Thai One On for size „,“ I Believe I Can Thai „ nebo“ The Thajština se změnila „?
Možná byste se chtěli cítit jako honorář v“ thajštině Society „(nebo„ High Socie thai „) nebo se cítit vlastenecky na“ Purple Mountains Majes thai „.
Možná se vám líbí něco jednoduššího jako „thajský uzel“ nebo „ Thai Mai Shoo „.
Možná ani nehledáte fráze a místo toho hledáte plynulejší thajskou slovní hříčku. Máte štěstí, protože existuje nesčetné množství příležitostí „oportuni thai .
Chtěl bych jíst v„ Communit thai „,“ Tranquili thai „,“ Curiosi thai „,“ Generosi thai „,“ Immortali thai “ , „Populari thai „, „Quali thai „, „Ingenui thai „, „Serendipi thai “ a „Sereni thai „ což osobně považuji za„ Beau thai ful „(jo, jo. Vím, že protahuji“ Thai magination“, ale některé z těchto <
thajských lahůdek najdu „)
Již máme gay bary, tak proč ne gay thajské restaurace? Mohlo by se to jmenovat „Equali thai “ nebo třeba „Homosexuali thai “ (ačkoli „ thajské sexuality „jsou určitě vítány). Dveře mužského pokoje mohly říkat „Masculini thai “ a dámské „Feminini thai „.
Restaurace s filmovou tematikou můžete vytvářet s „americkou thajskou „, „slečnou Congeniali thai „,“ Minori thai zpráva „,“ Život thajštiny “ , „ Thai Story“ a „ Thai , robot“.
Pak existují thajské restaurace, které by mohly být „ thajské lor Made“ pro konkrétní místa. Thajskou restauraci byste mohli otevřít ve státech jako „ thajština owa“, „ thajština nnessee“ , „ thajština daho“ a „Ken thai ky“ nebo můžete získat konkrétní město s „Cincinna thai „, „ thajské cago“, „San An thai nio „,“ Bal thai more „,“ Thai ami „,“ Wichi thai „,“ Corpus Chris thai „, a“ thajština lahassee „.
Název“ thajština phoon “již bylo zmíněno v komentáři k otázce, ale k dispozici je spousta dalších thajských hříček pro nepříznivé počasí.
K dispozici je „ thajština dal Wave“, „ thajština z Storm „,“ Thai rential Downpour „,“ Thai Water Mark „a“ High thajština de „.
Osobně bych se raději vyhnul takovému bouřlivému stolování a zůstal jsem „ thajský a suchý“.
Zde je několik další příklady:
bože můj …
Jsem si jistý, že bych mohl přijít s dalšími, kteří již nebyli uvedeni, ale …
Takže teď přestanu.
Může být těžké myslet na hříčky, ale jak se říká: „Pokud nejprve neuspějete, thajština a thajština znovu „
(Omlouvám se, neodolal jsem.)
Odpověď
Záleží na tom, jestli vaše publikum hovoří thajsky nebo anglicky
Mohl bych navrhnout 3, které by každý Thajec poznal
Jai yen yen (chladné srdce nebo to ulehčete)
Nebo
Mai pen rai (nevadí – nejběžnější výraz, který lidem dělá pohodlí)
Nebo
Alay gordai (je to v pořádku, to přijímám)
Chcete-li být provokativní, můžete myslet na Red Buffalo (na rozdíl od Red Bull), ale dejte si pozor, aby starší Thajci nemuseli dostat slovní hříčku určenou jako buvol může být prokletí.
Bavte se a řekněte mi, kde plánujete otevřít, abych vám mohl nabídnout další alternativy