Nejlepší odpověď
Původní otázka: „Jaká je správná forma:„ mluvit více z “nebo„ mluvit méně z “ve výrazu,„ nemám 50 boxů, mluvit více ze 100 boxů “ ?
Ani „více mluvit“, ani „méně mluvit“ se nepoužívá v situaci, na kterou se ptáme; pokud jsou použity tyto dva výrazy, lze je nalézt pouze ve vyjádření doslovných projevů: „let“ s mluvit více o výsledcích a méně o pocitech. “
V situaci, na kterou se tazatel ptal, by většina odrůd angličtiny používala„ natož “a„ box “by bylo povinně množné. Všechna podstatná jména vyčíslená číslem musí být zpravidla množná; ne každý jazyk má tento požadavek, natož všechny varianty angličtiny (podívejte se, co jsem tam udělal?).
Možná by fungovalo, kdyby bylo možné, použít výraz „říct méně o“ místo „Nemluvě“, ale upřímně, zní to trapně a vynuceně.
Odpověď
Nemám 50 krabic, natož 100 krabic.
I nemám 50 krabic, nemluvě o 100 krabičkách.
Nemám 50 krabic, mnohem méně 100 krabic.
Nemám 50 krabic; tím méně mám 100 krabic.
Nemám 50 krabic; proč si sakra myslíš, že budu mít 100 krabic?
Nemám 50 krabic; pokud si myslíte, že mám 100 krabic, můžete jen dál hledat, kámo.
Nemám 50 krabic; co to s tebou vlastně je a ta posedlost krabicemi? Co jsi zač, jakýsi boxisexuál?