Nejlepší odpověď
Často jsem uvažoval o původu této fráze sám. Před internetem mohlo být nalezení takového odkazu skličující. Nyní je to klepnutím prstů, protože mnoho dalších sdílí stejnou zvědavost …
Bití bude pokračovat, dokud se morálka nezlepší – Federal News Radio únor 2012
Morálka – na Wiki
Diskuse: Bití bude pokračovat, dokud se morálka nezlepší – otevřená diskuse Wiki týkající se kapitána Bligha a Mutiny on the Bounty, a je zde zmínka o Voltaire v jeho publikaci „Candide“ (1759) … A je zde zmínka o válečný soud admirála Johna Bynga kolem roku 1757 ve Voltairově publikaci. Bitva o Menorku (1756)
Japonský admirál během druhé světové války a podepsat japonskou ponorku, nebo ji možná nedávno představil Matt Groening v epizodě Simpsons … nebo v článku z roku 1967 v Winnipeg Free Press podrobně popisující palbu a následné obnovení admirála námořnictva Williama Landymora v britském námořnictvu… a Diefenbakera…
Odkud bití? – na MetaFilter | Webový blog komunity Březen 2007
Pak jsem našel toto .. související s Monty Pythonem (neslavný francouzsky mluvící Monty Python vysmívání Angličanům) a další odkaz na anonymního námořního poručíka ve zprávě HQMC počátkem 18. století (HQMC by bylo velitelství námořní pěchoty)… a existují i další komentáře, od gilotiny přes Heinze po Edinburgh … od Milána po Newcastle… od Quiddicha po Heinleina…
Bití bude pokračovat, dokud se morálka nezlepší na Učte se anglicky online, učte anglicky
„Vyšetřete prut – zkazte dítě“ se v mém hledání objevuje poměrně často…
Bití budou pokračovat, dokud se morálka nezlepší – Huffington Post červenec 2015
28. února 1987 New York Amsterdam News uvádí, že „„ Žádná spravedlnost, žádný mír “ staňte se bojovým pokřikem studentem vedeného hnutí proti rasově motivovaným útokům na Afriky národy. “ Žádná spravedlnost, žádný mír – v jazykovém protokolu na University of Pennsylvania
„ Dokud se morálka nezlepší , Bití bude pokračovat “ od Murder By Death – singl vydaný na Eyeball Records.
Zde se odkazuje na Johnnyho Deppa: Bití bude pokračovat, dokud se morálka nezlepší. – spolu s knihou od Jonathan Rees na Více či méně bunk WordPress
Diskuse o knižním klubu o publikaci Outlander (kniha, nikoli série videí, může existovat pouze jedna [ne líto, to byl Highlander ]): Klub vaginálních fantasy knih
Armáda říká, že bití bude pokračovat, dokud se morálka nezlepší – na DuffelBlog květen 2013
Proč je to nejvíce po Fanoušci Pythonu nikdy neviděli televizní show? (pokud je ve vaší zemi blokováno jedno video, zkuste úplně jiné)
(nenašel jsem však žádný odkaz na Vikingy)
Odpověď
Vím, že jsem tady na hru pozdě, ale stejně na ni odpovím. Právě jsem o tom provedl nějaký průzkum a nemohu odpovědět komu, ale kdykoli jsem si docela jistý. Knihy Google jsou pro tyto věci vaším přítelem.
Za prvé, nejdůležitější fráze mají vždy příběhy za sebou a tyto příběhy jsou téměř vždy špatné. Udělejte mi prosím laskavost – pokud mají nějaké jiné odpovědi roztomilý příběh, ale žádnou citaci z předpokládaného času původu, poskytněte odpovědi downvote. V době vzniku mám na mysli, že pokud si nárokují původ ve 2.sv.v., citace z 2.sv.v. uvádějící tento počátek.
Dobře, z toho jsem se dostal. V této frázi existují určité varianty, takže moje vyhledávání v Knihách Google bylo „pokračovat, dokud se morálka nezlepší“. Viděl jsem několik variant, které mě vedly k tomu, abych vždy hledal „konec, dokud se morálka nezlepší“, ale výsledky to nezměnilo. Nejstarší kniha, kterou jsem mohl najít, byla z roku 1984 v průmyslovém zpravodaji Supervision s frází „Střelby budou pokračovat, dokud se morálka nezlepší“ tvrdila, že je to značka v továrně.
V souvislosti s tím existují velmi málo výsledků hledání z 80. let, ale spousta výsledků z 90. let. To nám říká, že to nebylo běžné v 80. letech, ale stalo se populární v 90. letech.Další věci, které nám to říká: Nevynalezl to kapitán Bligh, který žil v 19. století, protože kdyby tomu tak bylo, někdo by si toho tehdy všiml. Totéž platí o tvrzeních, že jej během druhé světové války vytvořil nejmenovaný japonský kapitán ponorky. Ne, důkazy nám říkají, že tato fráze byla vytvořena osobami neznámými na konci 70. nebo začátkem 80. let a původně odkazovala na propuštění, nikoli na bití.