Nejlepší odpověď
Ve skutečnosti žádný. V advokátní kanceláři se advokát obvykle nazývá „partner“, který vlastní malý kousek firmy, nebo „spolupracovník“, který je zaměstnancem firmy. Kterýkoli z nich může praktikovat v jakékoli oblasti koncentrace, jako je korporace, soudní spory, antimonopolní zákony atd. Existují i další tituly – Of Counsel, které se obvykle dávají vyšším advokátům, aby se nemýlili s mladým právníkem prosadit se v řadách (spolupracovník), ale kdo nemá žádnou nebo velkou povinnost přivést do firmy klienty. To je u firem docela standardní, i když jsem viděl příležitostnou variantu.
Jakmile se advokát rozhodne vstoupit do společnosti, která podniká, nikoli do právnické firmy, názvy se změní. A existuje tolik titulů, ze kterých často nelze určit úroveň právníka v právním oddělení společnosti z jeho titulu. „General Counsel“ je obvykle vedoucí právního oddělení společnosti, ale nemusí to nutně být. Mohou existovat hlavní právní úředníci, kteří jim obvykle mají několik hlášení od hlavního právního poradce – divizí společnosti nebo hlavních poradců provozních jednotek. Nebo to mohou být EVP nebo SVP – to obvykle závisí na zvycích každé společnosti a na tom, jak to chce nejvyšší právník ve společnosti udělat.
Takže, abych odpověděl na vaši otázku, často by „podnikový poradce“ být právníkem, který pracuje uvnitř jedné společnosti, nikoli právnickou firmou. Před vstupem do společnosti velmi dobře praktikoval právo obchodních společností jako partner nebo spolupracovník, protože o vstupu do společnosti se obvykle hovoří jako. Ale předchozí odpověď je velmi dobrá: mnoho mnoha společností má tak velká právní oddělení – vlastní právnické firmy -, že mají všechny specializace, které by podnik mohl potřebovat. Bank of America má na výplatní listině více než 250 právníků a všichni se specializují na některé oblasti práva.
V mém případě jsem pracoval téměř 20 let jako spolupracovník a partner ve velkých právnických firmách. Šel jsem do domu jako hlavní právní zástupce společnosti a asi po 15 letech jsem přistál ve společnosti, kterou jsem miloval, a rychle jsem pomohl vybudovat její právní oddělení po celém světě téměř 40 právníkům a právníkům. Měl jsem obchodní oddělení General Counsels, kteří mi hlásili jak ve veřejně obchodovaných, tak v soukromých entitách. Naše oddělení používalo titul „Corporate Counsel“ jako titul, který jsme dali právníkovi ve skupině, který měl v naší skupině přibližně 3-4 roky zkušeností. Začal by jako „Counsel“, který postupoval prostřednictvím Corporate Counsel, Senior Corporate Counsel, a poté asistenta nebo přidruženého hlavního právníka nebo dokonce zástupce generálního právního zástupce. Je to přesně tak, jak jsme pojmenovali naše progresivní řady. Bylo absolutním potěšením budovat a pracovat s chytrým, oddaným a vysoce produktivním právním týmem. Před několika lety jsem odešel do důchodu a všechny mi chyběly, zejména jeden Corporate Counsel. In house tituly pro právníky jsou obvykle velmi matoucí, dokonce i pro ostatní domácí poradce, protože tyto tituly neodráží názvy, které mají jejich obchodní kolegové, a protože neexistuje skutečná „standardní“ konvence pojmenování.
Odpověď
Korporátním poradcem je někdo, kdo pracuje na právním oddělení společnosti.
Korporační právník je někdo, kdo se specializuje na podnikání a pracuje v advokátní kanceláři. Jejich klienty jsou korporace.
Doufám, že to pomůže!