Je bengálština (bengálština) skutečně úředním jazykem Sierry Leone?

Nejlepší odpověď

Ne

Toto je běžně mylná představa a je skvělý příklad toho, jak může jeden kus neopatrného hlášení vyhodit do povětří a šířit se do bodu, kdy se stane široce přijímaným faktem.

Je pravda, že míroví příslušníci OSN z Bangladéše hráli při zavádění Občanská válka v Sierra Leone skončila a jejich pokračující přítomnost v zemi po skončení války pomohla stabilizovat Sierru Leone během velmi nejistého období. Bangladéšské mírové síly se rovněž účastnily projektů veřejných prací, které obnovovaly kritickou infrastrukturu zničenou během války.

Kvůli této historii byli obyvatelé Sierry Leone bangladéšským mírovým jednotkám nesmírně vděční. Prezident Sierry Leone po válce Ahmad Kabbah vyjádřil tuto vděčnost při mnoha příležitostech. Někteří Sierra Leonians šli až tak daleko, že se učili bengálský jazyk jako symbol poděkování.

Nijak však vláda Sierry Leone nevyhlásila bengálštinu za oficiální jazyk svého národa. Od roku 2002 neexistuje žádný záznam o žádném takovém zákoně, aktu nebo nařízení přijatém jakýmkoli vládním orgánem Sierra Leone. Neexistuje žádný oficiální dokument, který by uváděl bengálštinu jako úřední jazyk, a to není uvedeno na žádném webu Sierra Leonian.

Zdrojem těchto dezinformací je jediný článek z roku 2002 v pákistánských novinách Denní doba . Tento článek se již na webu tohoto novin neobjevuje a není potvrzen současným hlášením žádného jiného zdroje zpráv. Zachytili jej však někteří bangladéšští bloggeři a rozšířili se jako požár v bengálsky mluvícím světě. Stal se zajímavým kouskem drobností, které se ptají v kvízových soutěžích, a dokonce si ho získal mainstreamový tisk v jižní Asii. Tato nesprávná skutečnost byla dokonce součástí stránky Wikipedie pro Sierru Leone, dokud nebyla zkontrolována a odstraněna.

Pro mnoho Bengálců se to stalo hrdým bodem. Kolik dalších jazyků získalo status čestného úředního jazyka v daleké zemi, kde se sotva mluví? Kromě toho, na rozdíl od mnoha evropských jazyků, věří, že bengálština nebyla uložena vojensky, ale byla vřele přijata místním obyvatelstvem. Pokud jste bengálština, je to skvělý příběh, který vás zahřeje. Bohužel je to naprosto nepravdivé.

My Bengálci máme mnoho důvodů, proč se chlubit naším jazykem. Neměli bychom šířit vyvrácený příběh, abychom se cítili lépe sami.

Odpověď

Bangla je v současné době úředním jazykem v Sierra Leone.

21. února 1952 byli pákistánskými silami zastřeleni čtyři mladí chlapci v Dháce . Jejich zločinem byly demonstrace kvůli jejich jazyku – bengálštině. Tato událost byla natolik významná, že si tento den OSN připomněla jako „Mezinárodní den mateřského jazyka“, který uznává lásku a úctu k jazykové identitě člověka. Přesně o půl století později byla Bangla opět oslavována. Tentokrát to však bylo v regionu mnohem dále od země jeho narození. V roce 2002 byla Bangla vyhlášena jedním z oficiálních jazyků v republice Sierra Leone, zemi v západní Africe.

Sierra Leone, země vzdálená od Bangladéše, geograficky i kulturně, má zvláštní vztah s nimi. V letech 1991 až 2002 byla západoafrická země zapojena do dlouhé řady vnitřní občanské války. Během tohoto období musela OSN v zájmu zachování míru nasadit v Sierra Leone velké síly. Bangladéšské mírové síly tvořily největší část sil OSN v republice a jejich příspěvek v boji proti povstaleckým silám měl velký význam pro vztah, který byl mezi oběma zeměmi oslavován. Bangladéšské kontingenty byly ve skutečnosti průkopníky v převzetí kontroly nad územími okupovanými povstalci.

V prosinci 2002 prezident Sierry Leone Ahmad Tejan Kabbah také uznal Banlu jako „oficiální jazyk“ Sierry Leone jako uznání práce více než 5 300 vojáků z Bangladéše v misi Organizace spojených národů (OSN) v mírových silách v Sierra Leone. Bangladéšské jednotky zůstaly jednotkou pohánějící Sierru Leone vpřed.

Příspěvek bangladéšských mírových sil vláda Sierry Leone velmi ocenila. Krátce poté, co byl v roce 2002 obnoven mír, prezident země Ahmad Tejan Kabbah oznámil, že bengálština bude nadále považována za úřední jazyk republiky jako uznání za práci vykonanou bangladéšskými jednotkami při obnovení míru v regionu.Při oslavě Mezinárodního dne mateřského jazyka bychom se mohli zamyslet nad příkladem Sierry Leone, abychom pochopili, že oslava jazyků z různých zemí je dlouhá cesta k vybudování silného pouta mezi světovými mocnostmi.

Prezident Sierra Leone Alhaji Ahmed Tejan Kabbah slavnostně otevřel 54 km dlouhou a 30 stop širokou silnici „Mile 91-Magburaka“, rekonstruovanou inženýrem z bangladéšské armády. Sierra Leone nedávno uznala bengálštinu jako úřední jazyk země. Prezident Sierry Leone Alhaji Ahmed Tejan Kabbah uznal uznání při slavnostním otevření „Míle 91-Magburaka“, asi 54 km dlouhé silnice postavené bangladéšskou armádou zapojenou do UNAMSIL (Asistenční mise OSN v Sierra Leone) 12. prosince, uvádí zpráva ISPR tady v pátek. Zahajovací funkce se zúčastnili zvláštní zástupce generálního tajemníka OSN Oluyemi Adeniji, velitel sil UNAMSIL generálporučík Daniel Ishmael Opande, velitel sektoru Bangladéš brigádní generál Iqbal Karim Bhuiyan a zástupci různých zemí. 54 km dlouhá a 30 stop široká silnice, která je považována za záchranné lano podnikatelů a těžařů diamantů v Sierra Leonu, spojí východní a západní část země. Inženýrský tým bangladéšské armády rozmístěný v Sierra Leone zahájil rekonstrukci silnice 25. března tohoto roku. Bylo dokončeno ve druhém týdnu aktuálního měsíce. Předtím předseda Valného shromáždění OSN Man Sang Soo navštívil stavební práce na silnici. Silnice pomůže posílit ekonomiku africké země, protože drobní obchodníci by dostali příležitost přepravovat své zboží po celé zemi, dodalo vydání ISPR. Při otevírání silnice prezident Sierra Leone poděkoval bangladéšské armádě a vyjádřil své pevné odhodlání urychlit bilaterální vztahy mezi oběma zeměmi. Mezitím ministr zahraničí M Morshed Khan rovněž vyjádřil uspokojení nad stavebními pracemi bangladéšské armády na důležité silnici v Sierra Leone. Řekl, že cesta bude existovat v Sierra Leone jako milník pro zlepšení vztahů mezi Bangladéšem a Sierrou Leone, dodal.

S Leone přijímá Banglu jako oficiální jazyk – BSS, Dháka

Je také pozoruhodné, že vláda Sierry Leone prohlásila Banglu za jednu z několika úředních jazycích v zemi. 12. prosince 2002 prezident Sierry Leone Alhaji Ahmed Tejan Kabbah prohlásil za jeden z úředních jazyků v Sierra Leone. Lidé ze Sierry Leone, kteří mluví a zpívají v bengálštině, jsou opravdu úžasní!

Odkaz:

  1. Jak se bengálština stala úředním jazykem v Sierra Leone – The Indian Express
  2. Započítávání oběti, díky nimž se bengálština stala státním jazykem – novým národem
  3. Sierra Leone dělá bengálským úředním jazykem – Daily Times Pákistán
  4. Sierra Leone dělá úřední jazyk bengálštiny – Skupiny Google

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *