Nejlepší odpověď
Přestaňte snít?
Vážně, nemůžete mluvit konverzačně plynule 2 měsíce. Předpokládám, že to máte na mysli pod pojmem „naučit se španělsky“. Prostě se to nestane, bez ohledu na to, kolik lidí to tvrdí. Za 2 měsíce se naučíte dostatek španělštiny, abyste si „vystačili“ na místě, kde se mluví také anglicky. Pokud vás někdo vysadil v malém městečku v Kolumbii se 2 měsíci španělštiny, mohli byste být hluchí.
Klíčem k osvojení jazyka je jeho schopnost mluvit. Abyste to dokázali dobře mluvit, musíte se do toho úplně ponořit. Nejlepší způsob, jak toho dosáhnout, je žít ve španělsky mluvící zemi. Kromě toho musíte změnit způsob života, ať jste kdekoli. Každý den musíte alespoň hodinu mluvit výhradně španělsky. Můžete poslouchat španělské podcasty, obsah YouTube a Netflix a španělskou televizi. To pomáhá s porozuměním, ale musíte to mluvit, abyste se to dobře naučili. HelloTalk a iTalki jsou dobrým zdrojem informací pro vyhledání lidí, se kterými můžete konverzovat.
Než se však cokoli z toho stane, musíte mít zásadně solidní základ ve slovní zásobě a gramatice. To vyžaduje čas. Hodně času. Měsíce. Let. Nejlepší způsob, jak to udělat, je absolvovat online kurzy. Většina z nich je dobrá. Drž se dál od Duolinga. Naučí vás to jen špatným návykům a stejně je to většinou podvod. Drží vás jako rukojmí při nákupu jejich prémiového obsahu.
DELE, což je systém certifikace ve španělském jazyce, hodnotí schopnost na 6 úrovních. A1, A2, B1, B2, C1, C2. A1 je absolutní začátečník, C2 pokročilá znalost. C2 je obvykle vyžadován pro profesionální překladatele. U většiny ostatních prací se obvykle vyžaduje B2 nebo C1. Obecně doporučená doba do složení zkoušky DELE A1 je 6 až 7 měsíců. 6 až 8 let je hrubý odhad času do složení zkoušky DELE C2.
Odpověď
Jsem také samouk a začal jsem se učit, když mi bylo 52 let . O tři roky později, ve věku 55 let, mohu nyní vést hodinové rozhovory s rodilými mluvčími Španělska v Latinské Americe i ve Španělsku. A nejsem žádný génius, lol! Je to všechno o vytrvalosti. 🙂 Souhlasím s Kylou, začít s Duolingo je skvělý způsob, jak začít. Skutečnost, že se jedná o web zdarma, je opravdu užitečná pro začátek, aniž byste se trápili nad tím, který program si koupit. Začněte s těmi bezplatnými – na YouTube je také Gringo Jorden, alias „The Spanish Dude“ – dává spoustu bezplatného obsahu, a když slovesa a předložky způsobí, že budete mít pocit, že to „nikdy nedostanete“ – přejděte na Gringo Jordan, vytahuje tolik práce z gramatiky a navíc je veselý a zábavný. Dalším učitelem na YouTube, který má spoustu bezplatného obsahu, je „Španělština s Paulem“ – učí stavět věty a opravdu začínáte rozumět rozdílu ve struktuře vět a velmi snadno se vám přizpůsobí španělské struktuře vět – pokud se příliš spoléháte překladatelé, nikdy nepochopíte, že španělské a anglické větné struktury jsou velmi odlišné a že zmatek může způsobit, že přestanete. SpanishDict je skvělý překladatel, protože vám dává mnohem víc než překládání, poskytuje vám všechny konjugace sloves, spolu s kvízy a krátkými lekcemi. A pro hudbu je „Lyrics Training“ zdarma a je to skvělý nástroj ve vašem arzenálu pro poslech a psaní s porozuměním v celé hudbě – je to skvělý způsob, jak rozbít rovnou studium – je to výbuch a stále se učíte. A pokud si můžete dovolit 9,95 $ měsíčně, velmi doporučuji Yabla – Google „Yabla Spanish“ a podívejte se, co nabízejí, mají také bezplatnou zkušební verzi. Většina placených programů má bezplatné zkušební verze, když se dostanete do fáze, kdy jste připraveni program zakoupit. Pro mě je Yabla úžasná a mám spoustu programů. 🙂 Můj názor je, že je absolutně nejlepší za tu cenu.
Je to o rok později a musím přidat někoho tak důležitého, pokud se vám dostane do rukou „The The Idahosa Ness“ Mimická metoda “- je úžasný, zaměřuje se výhradně na výslovnost a vysvětluje, proč, když se naučíte španělsky„ Elementální zvuky “, vyčistíte si ucho a nejen že začnete mluvit s dokonalým přízvukem, začnete porozumět rychle mluvené španělštině v reálném světě, což je nejtěžší část procesu učení, vzít všechno to skvělé učení, které jste provedli, do ulic a nesbalit se na hromadu, protože nerozumíte ani slovu. „Mimická metoda“ – najděte ji, kupte si ji, nebudete litovat.
Mám tři hlavní železné víry týkající se studia španělštiny. Za prvé – Poté, co vyzkoušíte všechny zde uvedené návrhy, najděte způsob učení, který je zábavný a uvolněný, a ne rozruch. Pokud se nudíte nebo nenávidíte program, přestanete, protože máte pocit, jako byste se vrátili do základní školy a dělali si spoustu domácích úkolů, a proč si to dělat sami, když jste dospělí? Udělejte to zábavnou, bez ohledu na to, jak to rozmačkáte.Za druhé – Nezáleží na tom, jestli je to 5 minut nebo 5 hodin, nenechte si ujít den dělat něco ve španělštině. Udělejte ze studia neobchodovatelnou součást svého dne, stejně jako jíst. Nevynechávejte den a necíťte se, jako kdybyste nedali dvě hodiny, pak jste nic neudělali. Pokud máte jen 15 minut, věnujte ten čas konjugaci jednoho slovesa nebo sestavení jedné věty – čehokoli. Prostě nevynechávejte den…. Pokud to uděláte, bude příliš snadné vynechat dva, potom tři a potom čtyři dny, a než se nadějete, už se španělštinu neučíte. A za třetí – začněte mluvit, jakmile to půjde. Benny Lewis je polyglot, který věří v mluvení od prvního dne – na Italki najdete levného lektora, nebo můžete jít na ConversationExchange a zdarma najít partnera Skype. Je to naprosto na nervy a nedostanete vždy perfektního člověka hned, ale pokud budete čekat, až budete mít pocit, že vaše španělština je „dokonalá“, abyste mohli mluvit, nikdy nebudete mluvit. Můžete studovat roky, a přesto nevíte, jak konverzovat se španělským domorodcem. Bez ohledu na to, jak nepřipravený se cítíte, musíte se vytlačit ze své komfortní zóny a co nejdříve začít mluvit. Ne každý má peníze na to, aby mohl žít ve španělsky mluvící zemi, a pokud tak neučiníte, čeká na vás Skype a tisíce partnerů, kteří je najdou, a to nestojí ani cent. Důrazně doporučuji zakoupit knihu Bennyho Lewise „Language Hacking Spanish“ – na Amazonu je to změna kolem 13 $ a stojí za každý cent.
Toto je vlastně moje číslo jedna. Mluvit hned, jak to půjde. Jakmile jsem prošel příšernými nervy při nastavování prvního Skype, bylo to snazší a snazší, a ano, byli někteří lidé, kteří se nehodili pro moji osobnost, ale to je v pořádku, existuje tolik Španělů domorodci, kteří se chtějí naučit anglicky, a jakmile se budete cítit pohodlně, je to úžasné. Nejen že mluvíte a učíte se španělsky, pomáháte někomu naučit se anglicky a začínáte si vytvářet přátelství. To byl můj případ – svůj první Skype jsem měl po asi 9 měsících studia Duolinga – nyní dva roky poté je můj první Skype partner stále skvělý přítel a za své přátele považuji i své další skype partnery – to je úžasné mít přátele v Peru, Buenos Aires, Ekvádoru, Madridu, Kolumbii a Tarragoně. Můj svět se otevřel tak krásným způsobem a pokračuje dál. Doufám, že máte podobnou zkušenost na své španělské cestě. Užijte si postup a uvědomte si, že se budete vždy učit, pokud si jazyk zamilujete. Doufám, že jsem byl nápomocný, a doufám, že se vaše výuka španělského jazyka promění v část vašeho života, bez níž si nedokážete představit život. Hodně štěstí!