Nejlepší odpověď
V italštině má tento výraz jedno lemma (jak zdůraznila Giulia): CUGINO, označující muže v jednotném čísle formulář. CUGINA je singulární ženská forma, CUGINI je mužské množné číslo (a smíšené mužské a ženské) a CUGINE ženská množné číslo.
To znamená, že v Itálii vždy existoval silný kulturní rozdíl mezi prvním stupněm bratranec (dítě bratra nebo sestry tvého otce nebo matky) a všechny ostatní tituly (dítě jakéhokoli jiného bratrance) často přidáváme (v mluvené i psané italštině) přídavné jméno CARNALE k identifikaci bratrance prvního stupně. Přídavné jméno CARNALE znamená „z masa“, což označuje přímku vztahu. To se většinou používá při prezentaci nebo poukazování na příbuzného jiné osobě, například „Maria e Filippo sono miei cugini carnali“ (Maria a Filippo jsou moji bratranci prvního stupně).
Přídavné jméno vždy odpovídá podstatnému jménu odkazuje na tom, ale protože všechna italská adjektiva končící na „E“ nemají žádný genderový rozdíl (neutrální), takže budete mít CUGINO CARNALE (ms), CUGINA CARNALE (fs), CUGINI CARNALE (m. a smíšené p.) CUGINE CARNALI (fp)
Odpověď
V závislosti na vaší úrovni existuje mnoho možností. Nejjednodušší, kterou mohou použít i začátečníci, je:
„Possiamo parlare in italiano? Vidíte, ne imparo. “
Také vám umožní internalizovat několik důležitých pravidel pro začátečníky, které uvidíte během prvních lekcí (parlare + v + jazyce; správné slovosled; základní modální sloveso; rozdíl mezi ne a ne ).
Všechny ostatní věty, které zmínila Daniele, jsou také skvělé, ale raději bych to nechal jednoduché a praktické. Pokud dokážete internalizovat pravidla vyplývající z této věty, budete již velmi dobří! Předpokládám, že pokud se ptáte na tuto otázku, budete stále začátečník, proto můj návrh.
Pokud jste na konci úrovně pro začátečníky, můžete zvolit jiné možnosti, postupně zavádět nové prvky a pravidla. Ten s congiuntivo (konjunktivem) bych ponechal jako poslední, protože mnoho lidí by nepochopilo, proč ten jiný modus.