nejlepší odpověď
Comatose je přídavné jméno. I když je pro Američany běžné nominovat slovesa, není obvyklé, aby z pravého adjektiva udělali slovesný tvar.
V bezvědomí je používán výraz „nevědomí“. Nikdo by neřekl: „Komatoval se na dortu“ o nic víc, než …