Nejlepší odpověď
Nejedná se o o s čárou přes ni. Je to ø. To je jako ptát se, proč t je l s přímkou. Vizuálně jistě, takhle byl dopis navržen. Ale je to úplně jiné písmeno (a zvuk) v norštině, dánštině a faerštině. (Švédské a islandské hláskování ö. Tento pravopis se používá také v němčině a některých dalších jazycích.)
Viz také: Ø – Wikipedia
Výslovnost je na půli cesty mezi / o / a / e /, přinejmenším proto, že se v těchto jazycích vyslovuje. Na půli cesty mezi vyslovenými jmény písmen O a A v angličtině „spelling“. (Anglický pravopis dělá toto všechno matoucí!) Technicky je to přední zaoblená samohláska , což znamená, že váš jazyk je v přední části vašich úst, jak se říká / e / ale pak jsou tvé rty zaoblené jako rčení / o /. (Všimněte si, že / e / je přední neohraničená samohláska a / o / je zadní zaoblená samohláska.) Je zjevně těžké to vysvětlit v textu, pokud na to nejste zvyklí, protože nemáme zvuk v angličtině.
Jinými slovy, vyslovit první slabiku z brønsted , můžete zkusit říct mozek , ale pak si rty otočíte jako vy říkáte „oo“ nebo „oh“, ale aniž byste pohnuli jazykem. Ve skutečnosti, protože v norštině může být písmeno někdy omezeným samohláskovým zvukem (jako naše „schwa“, jako v „ a zápas „), můžete zkusit říci, že i trochu sníženo, možná něco jako „brin“ nebo „bren“ se zaoblením rtů. (Pro lepší představu si poslechněte video níže.)
Váhám, když pošlu toto hloupé hudební video, protože by vám mohlo uvíznout v hlavě, ale určitě nezapomenete na norštinu abeceda poté!
Odpověď
Chcete-li odlišit číslici 0 od písmene O, vždy místo lomítka vložíte lomítko než písmeno, ale…
Existují i jiné symboly, které mohou také způsobit zmatek včetně:
- \ emptyset nebo \ varnothing pro prázdnou množinu, kterou bych raději psal jako \ {\}
- \ phi, \ varphi, \ theta, \ vartheta pro malá řecká písmena
- \ Phi, \ Theta pro velká řecká písmena
- ø nebo Ø pro skandinávská písmena
- \ oslash, \ ominus, \ circleddash a jiné matematické symboly
Kontext je obvykle rozhodující, ale pro úplné vyhnutí se nejednoznačnosti budete možná muset použít slovo nebo frázi, nikoli jen symbol.