V americké angličtině je ' vystřihován ' jedno nebo dvě slova (např. „#You have your work cut out“)? Jaké je pravidlo, kdy jej použít jako jedno nebo dvě slova?


Nejlepší odpověď

„Vystřihnout“ je dvouslovná fráze, když funguje jako sloveso (pokud jde o nějakou akci). „Výřez“ je jedno slovo, když funguje jako podstatné jméno (když je to jen jméno). Rozdíl poznáte pomocí následujícího pokynu: Začněte říkat větu „Máte (něco)“ a poté ji následujte slovesem nebo derivací slovesa – příklad: Máte (něco) HOTOVO – to je sloveso, takže je dvouslovná fráze jako v části „Svou práci máte za sebou“.

Pokud řeknete: „Máte (někoho) DO (něco) pro sebe, DO je stále sloveso – proto dvouslovná fráze.

Pokud řeknete: „Máte (něco), pak je to podstatné jméno a jednoslovná věc (někteří lidé tato podstatná jména hláskují bez pomlčky. Já osobně dávám přednost pomlčka v těchto případech).

Příklady:

Váš výřez máme přímo venku, protože jste jej chtěli vyříznout přímo venku.

Váš výběr -up nelze doručit, protože se jedná o vyzvednutí, ale můžete si jej nechat vyzvednout kdykoli.

Toto nastavení je komplikované. Přál bych si, abych mohl nastavit jednodušší.

Odpověď

Stručně:

  • může označuje buď povolení, nebo nejistotu.
  • vůle označuje jednoduchý budoucí čas.
  • bude označovat povinnost nebo rozhodnutí (s výjimkou první osoby). .

Podrobněji:

  • Slovo může je přítomný čas nekonjugované pomocné sloveso, jehož minulý čas a konjunktivní nálada jsou moci ; jeho kontrakce s not se píše nemusí . Slovo může buď uděluje povolení („Ano, můžete vstoupit“), nebo označuje možnost („Pokud se mi u zbývajících zkoušek daří dobře, mohu třída“). Pro druhý smysl (možnost / nejistota) je might často lepší volbou, aby nedošlo k záměně s prvním (povolení), které někdy může být nahrazeno plechovkou, aby nedošlo k záměně s druhým smyslem. Zvažte například nejednoznačnost „Ve škole můžete jezdit do školy“; změna může na může nebo může vyřešit nejednoznačnost. .
  • Slovo will je přítomný čas nekonjugovaného pomocného slovesa, jehož minulý čas a konjunktivní nálada jsou by ; jeho kontrakce s not se píše nebude . Dnes slovo obvykle označuje budoucí čas, ale poslední dílčí odrážku najdete pod musí pro archaické použití. .
  • Slovo musí je přítomný čas nekonjugovaného pomocného slovesa, jehož minulý čas a konjunktivní nálada jsou měl by . – – – – – – – – – – Všimněte si, že pomocné sloveso by mělo je v současnosti mnohem běžněji používáno ve zcela jiném smyslu („mělo by“) čas. – – – – – – – – – – Jeho [vzácná] kontrakce s not je napsána shant . Slovo se se používá ve třech úzce souvisejících smyslech:
  • V právních dokumentech a v softwarových požadavcích / specifikacích se slovo se se běžně používá k vyhlášení chování, které se očekává nebo vyžaduje. („Žalovaný bude odpovědný za veškerý dluh na kreditní kartě vzniklý po podání bankrotu.“ „Systém poskytne potvrzení o vstupu uživatele do půl sekundy.“),
  • Zejména ve zvýšeném jazyce, ale příležitostně také v běžném jazyce slovo bude naznačuje silné odhodlání, spíše jako musí ale bez pocitu potřeby. („Neprojdeš!“ „Tyto dvě rodiny budou žít v míru dále.“)
  • Mnoho lidí stále používá bude označovat jednoduchý budoucí čas pouze v první osobě. („Věřím, že ano.“ „Půjdeme teď?“) Toto má historii. Dříve (před více než stoletím) bylo zavedeno umělé rozlišování, že pouze v první osobě by jednoduchý budoucí čas měl být označen bude , zatímco bude označeno jako odhodlání.Viktoriánci, proslulí svou morbidností i směšností, vytvořili následující příklad, který ilustruje rozlišování mezi vůlí a vůlí mezi první a druhou či třetí osobou:
  • Osoba, která nechtěně padla přes palubu, může zoufale křičet: „Utopím se, protože mě nikdo nezachrání!“
  • Osoba, která se pokusí o sebevraždu, může jásat: „Já utopí se , protože mě nikdo nezachrání!“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *