Er det korrekt at sige på engelsk “Tak” for den bekymring, du har haft for mig “”?


Bedste svar

Jeg forstår, hvad du prøver at formidle, men din erklæring lyder akavet og unaturlig for indfødte engelsktalende. Lad mig måske påpege nogle af de grammatiske fejl og noget af antydningen om brugen af ​​det engelske sprog.

  • Tidtags participium,

Hvad er meningen med Jokers spørgsmål ' Dansede du nogensinde med djævelen i det blege måneskin? '?


Bedste svar

“Dansede du nogensinde med djævelen i det blege måneskin?”

Det er en meget poetisk måde at udtrykke det på. Men jeg tror ikke, at de andre, der har besvaret spørgsmålet, retfærdiggør dette citat.

Jokeren spørger dybest set Bruce, …