Bedste svar
Det afhænger.
Det meste af tiden er det fint, vi ved hvad du mener. I Irland bruges “gutter” til at betyde stort set alle af ethvert køn.
Men det er uprofessionelt. Hvis du takker dine kvindelige kolleger, er det ikke passende.
Og ja, som feminist kan jeg ikke lide det. Underteksten er, at mennesker, der presterer godt, er mænd eller kvinder, der kan opføre sig som mænd. Jeg er sikker på, at det ikke var hvad du mente, så sig det ikke.
“Tak, alle / takketeam / tak folk” fungerer alle.
Svar
Selvfølgelig kan jeg forstå og ikke tænke noget over det, når fyre siger det til en gruppe af os. Men ja, teknisk set skal det være “tak damer.” Her er hvad den bedste ting at huske eller gøre er, hvis du er i en professionel sammenhæng eller med mennesker, som du ikke er helt fortrolig med, skal du ikke henvise til dem som fyre, men hvis du er … ingen vil være ligeglad. Hvis damer (nære venner eller bekendte) vælger at blive fornærmet over noget så fjollet, lad dem.